.Santiago informa a Lisabeta que Ricardo pagó la deuda de
Camila el día anterior, quiere comprar la carta de libertad
Jorge presenta a su hijo con el 'Chino', éste le explica que
podrían ayudarlo con la cojera a través de las agujas, le aclara
que no es brujería. Santiago comienza a interesarse.
Camila entrega a Cándida la carta para Justo, ella le dice que oyó
discutir muy fuerte a Francisca y a Lisabeta.
Francisca irrumpe para decir que Lisabeta se escapa con
Ricardo, Alberto sale de inmediato y pide a los guardias que
formen una patrulla. ¡Hay piratas en San Fernando!
Clotilde y Cándida observan la salida de Ricardo y Camila, luego
la de Lisabeta y Mario. Clotilde pregunta a Lisabeta si se va de
viaje con Ricardo y Camila, porque ellos también salieron.
Lisabeta se altera y sale dando gritos, reclamando a Ricardo
porque se lleva a Camila. Pide ayuda de la guardia, un sereno se
alerta. Lisabeta frenética quiere discutir, Ricardo no puede
controlarla.
Llegan los guardias y se arma el combate. Alberto llega con el
capitán y más soldados. Ricardo ordena a Mario que se lleve a
Camila, pero él no lo deja. Le disparan a Ricardo.
Camila clama piedad cristiana, pide que dejen que se lleven a
Ricardo, Santiago la concede. Jorge respalda, pide a los piratas
que se lleven a los heridos y desaparezcan. Santiago impide que
Camila se vaya o siquiera se despida de Ricardo, se lo llevan.
Alberto cuestiona a Lisabeta, ella se defiende diciendo que
Ricardo se la llevaba a la fuerza. No le cree y le miente diciendo
que Ricardo está muerto y le pregunta si era su primo, Ricardo
de Salamanca. Lisabeta lo acepta.
El acupunturista termina de curar a Ricardo, le da esperanzas de
vivir si es fuerte.
Lisabeta se desquita con Camila y la culpa por la "muerte" de
Ricardo. Camila lo niega y señala que en todo caso la culpa fue
de ella. Lisabeta la insulta y le pega.
Santiago informa a Lisabeta que Ricardo pagó la deuda de
Camila el día anterior, quiere comprar la carta de libertad.
Lisabeta replica que no va a vender a Camila, no hay dinero que
pague sus culpas.
Ricardo sigue postrado mientras la 'Paisana', Magdalena y Mario
lo cuidan, la 'Paisana' advierte que puede morir
La 'Paisana' hace curaciones a Ricardo, que tiene fiebre. Mario y
Pablo quieren conservar la esperanza, pero el sentimiento les
gana, ven difícil que el capitán sobreviva.
Eustaquio informa a Justo e Inés que, Ricardo antes del
enfrentamiento, pagó la deuda de Camila, lo único que hace falta
es pagar su libertad. Ellos intentan hablar con Lisabeta pero ésta
se rehúsa y les manda decir que no está en venta la libertad de
Camila.
Santiago pregunta a Jorge si lo va a ayudar, éste replica que ya
sabe el precio. Jorge dice que pagará la libertad de Camila como
regalo de bienvenida para "Santiago Mancera". Luego dice a
Alberto que obligue a Lisabeta a venderla. Camila es liberada y la
recibe su familia.
Días después, Ricardo es llevado a su casa, ante la
preocupación y el asombro de su gente, sigue mal.
Camila lee la carta de Ricardo en donde dice a Justo que está
enterado de que ya sabe quién es y a qué se dedica, pero quiere
explicarle cómo llegó a eso, le asegura que Camila es el amor
de su vida.
Ricardo sigue postrado mientras la 'Paisana', Magdalena y Mario
lo cuidan. Pablo irrumpe para avisar que vieron una patrulla de
guardias en el cruce del Camino Real. Mario quiere embarcarse y
poner mar de por medio. La 'Paisana' advierte que Ricardo no
está en condiciones de viajar, puede morir.
Justo dice a Camila que debe de olvidarse de Ricardo, ella le
dice que no puede. Justo dice que no duda que se haya
enamorado de ella y que valora que haya pagado su deuda, pero
la engañó y es un pirata.
Agustín celebra la misa en donde explica que Jorge reconoce a
Santiago, que algún día los gobernará, están presentes todos los
personajes conocidos. Hay fiesta en el palacio Mancera, están
todos menos Ofelia, Camila y Jimena.
Camila siente náuseas y se levanta a vomitar, dice a Jimena que
cree estar preñada
Camila sigue angustiada pensando que Ricardo pudo haber
muerto. Jimena le dice que hay que tener fe. Camila siente
náuseas y se levanta a vomitar, su amiga le pregunta qué le
pasa, ella dice que cree estar preñada.
La fiesta en el palacio continúa. Alberto dice a Lisabeta que Rita
no es la esposa adecuada para el futuro Señor de San Fernando.
Mario y los demás piratas llevan a Ricardo a 'La Salamandra'
para dirigirse a 'La Coralina'.
Jimena pregunta a Camila cuándo piensa decirle a su familia
que está embarazada. Ella dice que pronto y entristece al pensar
que a Ricardo le habría dado gusto saberlo pues quería formar
una familia.
Jorge recibe a Santiago muy amable, él agradece la fiesta y el
respaldo que le dio con lo de Camila y Ricardo. Jorge comenta
que Ricardo ya debe de estar muerto y que Camila lo va a olvidar,
luego le dice que ya están dispuestas dos habitaciones para que
se mude con Rita y su hija. Quiere que se mude pronto para
empezar el tratamiento con el médico oriental. Santiago acepta,
Jorge le habla de sus futuras obligaciones.
Camila le cuenta a Inés que está preñada justo en el momento
en que Paco llega con ellas. Justo arriba a la casa y Paco va
hacia él para contarle la noticia. Se alegra de pensar que Inés es
la embarazada, pero luego palidece al saber que es Camila.
Justo le dice a Santiago que necesita que Camila se vaya del
pueblo porque va a tener un hijo de Ricardo
Justo dice a Camila que los ha llenado de vergüenza y que su
hijo es de un pirata. Ella ha sido su hija consentida y tal vez la
mimó demasiado. Camila le dice que no entiende por qué le dice
eso, pues si pretende que se deshaga de la criatura, no lo hará.
Justo dice a Camila que se irá del pueblo para esconderla del
embarazo, ya que habladurías se calmarán en unos meses, pero
no si la ven embarazada.
Justo les dice a Inés y Jimena que nadie debe de saber que
Camila está embarazada y les prohíbe hablar de eso hasta con
Vasco y Ofelia. Inés y Jimena, espantadas, aceptan. Luego
encarga a Inés aleccionar a Paco y se va.
Camila cuenta que la quiere mandar lejos para que nadie sepa
que está preñada. Jimena la consuela e Inés le da la carta que
llegó de parte del 'Chino'. Lee que a Ricardo se lo llevaron de 'La
Iguana' con rumbo desconocido y que su gente dice que iba mal.
Camila rompe en llanto.
Jorge habla con Marcelino para pedirle que arregle los papeles
necesarios para "legalizar" la mercancía de contrabando que
venderán en el almacén.
Justo le dice a Santiago que necesita que Camila se vaya del
pueblo porque va a tener un hijo de Ricardo. Jorge llega y
pregunta qué pasa al ver a Justo llorar. Santiago le dice que
Camila está esperando un hijo de Ricardo. Justo dice a Jorge
que se le ocurrió mandar a Camila a algún lado hasta que nazca
la criatura. Santiago agrega que también serviría para que
Ricardo no la encuentre, si es que sobrevivió y vuelve por ella.
Jorge cuenta a Alberto que Justo y Santiago no quieren que se
sepa que Camila está preñada ni que la encuentre Ricardo, si se
salvó y vuelve por ella, por eso tienen que encontrarle un
escondite. Alberto le pregunta si aún tiene la propiedad que le
dieron como pago de una deuda, que es pequeña y fácil de
vigilar. Jorge acepta que es un buen lugar para llevarla. Santiago
no confía en Alberto, pero Jorge le asegura que no dirá nada.
Camila les cuenta a Jimena e Inés que la van a mandar a un
pueblo y que como no sabe a dónde, Ricardo no va a poderla
encontrar. Se va en unos días y no quieren que Jimena la
acompañe, pues no confían en ella. Inés dice que no es justo,
Camila replica que se va a aguantar y ni discutirá, de ahora en
adelante sólo pensará en Ricardo y en su hijo, por ellos
soportará todo.
Ricardo despierta inquieto por la fiebre, le dice a Pablo que
quiere que vaya a San Fernando para llevarle una carta a Camila
Alberto dice a Lisabeta que Camila está preñada y que la van a
esconder en una propiedad de Jorge. Se lo está contando en
confianza, pues Justo no quiere que se sepa y Jorge quiere
complacerlo, por Santiago.
Lisabeta entra corriendo a contarle el chisme a Francisca y le
dice que ella quiere al niño, pues es lo único que les queda de
Ricardo. Francisca pregunta si cree que Camila se lo va a dar.
Lisabeta responde que se lo robarán.
Lisabeta explica a Francisca que a Alberto no le importa lo que
pase al hijo de Camila, por eso se lo va a pedir a cambio de lo
que tiene qué hacer como su esposa. Francisca le advierte que
si Ricardo sobrevivió y regresa, la matará al saber que le robó el
hijo a Camila.
Santiago cuenta a Ofelia sobre el embarazo de Camila y de que
la sacarán del pueblo. A Ofelia le parece una crueldad y dice que
Ricardo, a pesar de todo, es el padre y tiene derechos.
Mateo, Uriel y Alberto se reparten las alhajas que eran de
Ricardo. Jorge ya había tomado su parte. Los interrumpe la voz
de Salvador, que anuncia la llegada de Santiago y su familia.
Jorge deja a sus amigos para ir a recibirlo. Antes de irse informa
a Uriel que Úrsula no quiere casarse con él.
Camila se despide de Inés, Ofelia, Jimena, Ascanio, Paco y
Justo. Ofelia le dice que le pidió a Santiago que le busque una
partera para que esté al tanto de su salud, pero que de todos
modos irá a verla y cuando nazca la criatura estará a su lado.
Santiago, Alberto, Camila y Justo llegan a la casa de Jorge en
'Garbancillo'. Santiago explica que Camila va a quedarse ahí por
una temporada y les presenta a Justo como padre de Camila.
Alberto pregunta si hay partera en el pueblo. Bartolomé dice que
sí.
Ricardo despierta inquieto por la fiebre. Pablo, que está de
guardia, corre a él. Le dice que quiere que vaya a San Fernando
para llevarle una carta a Camila, pues necesita que sepa que
está bien y que irá por ella.
Rita dice a Justo y Santiago, antes de morir, que tiene que
confesarles que sí llegó la carta que mandó Camila pidiendo que
la rescataran
Justo le confiesa a Sofía que Camila está embarazada, por eso
la mandó fuera del pueblo a una propiedad de Jorge. Ella le
pregunta qué piensa hacer con la criatura. Justo dice que vivirá
con ellos y que jamás se lo entregaría a Ricardo para que lo
hiciera filibustero.
Ascanio le cuenta a Manuela que Santiago le dijo que tal vez
pueda ayudarlos, con Alberto, para poder casarse. Manuela se
emociona y lo abraza.
Pablo llega a buscar a Justo, le dice que va de parte de Ricardo,
que está reponiéndose y que quiere saber de Camila. Justo le
dice que está bien, Pablo pide hablar con ella para entregarle la
carta que le mandó Ricardo, Justo la toma diciéndole que él se la
da, después lee la carta y la quema.
Justo le cuenta lo sucedido a Santiago, dice que Ricardo decía
en su carta que en cuanto estuviera repuesto iría por Camila para
llevársela.
Lisabeta dice a Francisca que no le pedirá a Alberto que le
entregue al hijo de Camila porque teme que se lo niegue,
prefiere hacerse de él por su cuenta.
Úrsula y Rita cabalgan. Alberto se les une diciendo que fue a la
hacienda y cortó camino por ahí. Alberto pica el orgullo de Úrsula
preguntándole qué tan buena jinete es, ella lo reta a una carrera.
Úrsula espolea su caballo y se adelanta. Alberto pincha al de Rita
con un punzón, el animal sale desbocado y tira a Rita más
adelante.
Úrsula jura que lo sucedido con Rita no fue su culpa, el médico
dice que no puede darles esperanzas, pues el golpe que recibió
dañó sus órganos internos.
Rita dice a Justo y Santiago, antes de morir, que tiene que
confesarles que sí llegó la carta que mandó Camila desde la
'Mariana', pidiendo que la rescataran. Ella la recibió y la destruyó
para que Camila no regresara y poderse casar con Santiago.
Sabe que nunca la quiso y no se lo reprocha, por eso ahora le
pide que se case con Camila y le pida que le perdone todo el
daño que le hizo y que cuide de Ana María como si fuera su
propia hija, luego muere.
Justo llora por tantas desgracias. Ofelia le dice que ahora lo
importante es pensar en Ana María y pide a Santiago que la deje
con ella para criarla. Inés pregunta si van a avisar a Camila de la
muerte de Rita. Justo dice que no, para no mortificarla ahora que
está tranquila.
Camila quiere ir a misa, Bartolomé le cierra el paso diciendo que
no puede salir y la empuja, ella cae
Se celebra la misa de tres meses de difunta de Rita. Alberto dice
a Manuela que pronto irán a comer al palacio, quiere que se
ponga su mejor vestido y que use un collar que le entrega. Le
dice que Santiago pronto buscará mujer para volver a casarse y
quiere que sea con ella.
Jorge le dice a Santiago que debería de volverse a casar para
tener un heredero varón. Santiago le responde que está de
acuerdo, pero no le dice que su deseo es casarse con Camila.
Ofelia y Justo van a visitar a Camila. Ofelia comenta que la
criatura va bien pero ella está delgada, Camila dice que es
porque se siente sola y triste, pregunta si se sabe algo de
Ricardo. Justo no le dice nada de la carta y le pide resignarse.
Alberto pregunta cuánto lleva de embarazo Camila y cómo está.
Auxiliadora le dice que siete meses y que está un poco débil
porque no come mucho. Alberto dice que Jorge la quiere muerta y
que están dispuestos a pagarle muy buena plata.
Lisabeta dice a Clotilde que como el hijo que está esperando
Camila es de su primo y lleva su sangre, quiere quedárselo.
Clotilde se espanta y pregunta si quiere robárselo. Lisabeta dice
que ella no, quiere que la partera lo haga y se lo entregue a ella
para que luego se lo traiga.
Lisabeta se presenta con Alberto arreglada y usando el collar que
le regaló, se comporta más relajada y sensual. Manipuladora, le
dice que estuvo pensando en lo que le dijo y quiere complacerlo.
Él se emociona y la acuesta.
Camila quiere ir a misa, Bartolomé le cierra el paso diciendo que
no puede salir y la empuja, ella cae. Juliana escucha un grito y
aparece. A Camila se le baja la presión y manifiesta dolor,
Juliana ordena a Bartolomé llevarla a acostar.
Santiago saca a Camila de la casa, ella no entiende qué pasa y
le hace ver que debe tener reposo porque puede perder el bebé
Auxiliadora termina de revisar a Camila, que ya está más
tranquila pero quiere que vayan a buscar a Ofelia. Auxiliadora se
hace la ofendida y Camila no insiste, la mujer le ordena guardar
reposo si no quiere perder la criatura.
Ricardo dice a Jimena que mandó una carta a Camila pero don
Justo le acaba de decir que no se la dio. Jimena le cuenta que lo
del convento es mentira, que la escondieron no lejos de ahí
porque está esperando un hijo suyo. Ricardo se emociona. Ella
le dice que han pasado muchas cosas desde que se fue: Jorge
reconoció a Santiago, Rita murió y Lisabeta se casó con Alberto.
Santiago ordena al capitán de la guardia buscar a Ricardo, ir a
catear la casa donde vivió y vigilar los alrededores del pueblo.
Justo advierte que si mata a Ricardo, Camila no se lo perdonará.
Pablo los observa desde lejos.
Francisca le cuenta todo un drama a Auxiliadora para terminar
diciéndole que quiere quedarse con el hijo de Camila, que es
sangre de su sangre. Alberto no se enteraría. Francisca le dice
que está dispuesta a pagar lo que ella pida y le deja un morralito
con dinero. Tocan a la puerta y entra Conchita, una jovencita
embarazada de casi ocho meses, a quien corrieron de su casa.
Justo y Santiago van rumbo a 'Garbancillo'. Santiago quiere sacar
a Camila de la casa en donde está por temor a que Ofelia revele
el paradero.
Pablo llega a donde están escondidos Ricardo, Mario, Jesús y el
'Güero', les cuenta que hay guardias por todos lados. Enteran de
los últimos eventos al 'Chino', que entiende que Ricardo quiera
encontrar a Camila, por ella y el hijo, éste dice dónde entregan la
mercancía.
El 'Chino' termina de contar el dinero y pide a Uriel y Mateo que lo
dejen hablar a solas con Alberto. Se van y éste dice a Alberto que
el negocio se acabó, pero lo deja en compañía de alguien que
tiene una querella con él. Ricardo, Mario, Jesús, Pablo y el 'Güero'
salen de su escondite. Alberto dice a Ricardo que no le parece de
caballeros que lo acose así. Ricardo responde que es un
hombre desesperado que lucha por recuperar a su mujer e hijo.
A Alberto le conviene despejar el camino para Manuela, así que le
dice que está en 'Garbancillo'. Ricardo dice que se irá con ellos,
de salvoconducto.
Santiago lleva a Camila hacia la puerta. Ella pide a Santiago y
Justo que le expliquen qué pasa y les hace ver que debe tener
reposo porque puede perder el bebé, Santiago no le hace caso y
la saca de la casa. Justo da dinero a Juliana y pide borrar
cualquier rastro de Camila y desaparecer con su marido por un
tiempo.
Camila está en las labores de parto, Auxiliadora le pide hacer un
último esfuerzo, el niño nace. Ella cae prácticamente desmayada
Alberto explica a Ricardo que Santiago y Justo fueron los que
decidieron sacar a Camila del pueblo, él sólo los acompañó. Por
otro lado no tiene nada en contra de él y estaría feliz de que se
llevara a Camila, que ha sufrido tanto y va a darle un hijo. Una
patrulla de soldados detiene al convoy. Ricardo amenaza a
Alberto si dice algo equivocado. El oficial reconoce a Alberto, que
le dice que viaja con amigos y los dejan pasar.
Camila es llevada a otra casa y pide ayuda a su padre pero Justo
se opone terminantemente a que Ricardo la encuentre.
Ricardo, Mario, Jesús, el 'Güero', el médico, Pablo y Alberto llegan
frente a la casa de Jorge en 'Garbancillo'. Ricardo se impacienta
de que no abran y van a la parte trasera. Ricardo y Alberto entran
a revisar la recámara donde estuvo Camila. Alberto,
aprovechando que Ricardo está distraído, saca de su bota un
estilete. Voltea justo cuando Alberto está a punto de lanzarle el
estilete, ambos pelean y en defensa Ricardo se lo clava en el ojo
izquierdo.
Ricardo, Mario, Jesús, el 'Güero', el médico, Pablo y Alberto,
maniatado, con el ojo vendado y una capucha, llegan a casa de
Auxiliadora. Ésta revisa a Conchita, que tiene mucho dolor, tocan
a la puerta con fuerza. Auxiliadora abre y entran Mario y Ricardo,
que le pregunta por Camila. Ella acepta que la conoce, pues la
llevaron a verla, pero no sabe nada de que se la hayan llevado ni
a dónde.
Alberto ve a cuatro guardias y se avienta de la carreta
llamándolos y diciendo que son filibusteros, en el momento en
que Ricardo y Mario salen de la casa. Dos guardias disparan, los
piratas contestan el fuego. Aparecen el capitán de la guardia con
más guardias a caballo, Ricardo ordena la retirada. Se van todos
en los caballos dejando la carreta. Uno de los guardias se
acerca a Alberto mientras que el capitán pide refuerzos.
Camila ruega piedad a Justo, le habla de la carta que Ricardo le
dejó. Justo responde que nada lo hará cambiar de opinión y la
entera de que Santiago ya mandó por Ofelia. A Camila le viene un
fuerte cólico, Justo llama a Santiago y Tomasa. Camila avisa que
se le rompió la fuente, Santiago sale veloz por la partera.
Auxiliadora va a la puerta y Santiago le dice que la necesitan con
urgencia pues Camila va a dar a luz. Ella dice que tiene a
Conchita en las mismas, pregunta que si quiere que la deje
morir para ir a atender a Camila. Santiago dice que entonces la
traerá y se va. Conchita da a luz, Auxiliadora arropa al niño sin
decirle a que está muerto y luego lo acomoda junto a Conchita,
que duerme, y abre la puerta. Santiago entra cargando a Camila.
Auxiliadora les explica a él y a Justo que se vayan a casa y
regresen al día siguiente para ver si Camila ya parió. Justo y
Santiago se ven renuentes.
Auxiliadora esconde la canasta con el niño muerto a los pies de
la cama, Camila sigue en las labores de parto y le dice a
Auxiliadora que le cayó mal el remedio que le dio y se siente
mareada. Auxiliadora le pide hacer un último esfuerzo, el niño
nace. Camila cae prácticamente desmayada. La partera limpia al
niño, que suelta su primer llanto débil, lo envuelve y sale.
Camila se entera que su hijo murió, como poseída sale a buscar
a su padre y le reclama que por su culpa su hijo está muerto
Auxiliadora lleva a Justo y Santiago a ver a Camila, les dice que la
criatura nació muerta y que ella tiene fiebre puerperal y pocas
sobreviven a eso. Santiago rompe en llanto diciendo que fue su
culpa. Justo dice que algo se tiene qué hacer. Camila, delirante,
pregunta por su hijo.
Conchita amamanta al bebé, le dice a Auxiliadora que no
entiende por qué salió blanquito. La partera le inventa que sólo
está pálido y le dice que en unos días vendrá por ella porque
quiere llevarla a su casa para que al niño no le pase nada y
crezca fuerte. Conchita se deshace en agradecimientos.
En la sección de terreno no consagrado del cementerio entierran
al niño. El cura imparte la bendición. Ascanio está serio, Jimena
llora. Justo y Santiago se sienten terriblemente culpables.
Camila, con fiebre, llega a casa de Justo, Ofelia da órdenes para
que preparen todo, porque viene mal. Camila no deja que
Santiago la ayude, él está convencido de que lo odia.
Justo sufre, Paco lo atosiga con preguntas, cuando lo cuestiona
sobre su primo, Justo niega que haya tal.
Auxiliadora va a casa de Alberto, Francisca llega y recibe las
noticias sobre Camila y el bebé, la partera acota que en dos
meses les entrega al bebé, ya recuperado.
Alberto desea la muerte de Camila, Auxiliadora acepta que es
muy difícil que sobreviva, aclarando que no podía impedir que la
trajeran de vuelta a San Fernando. Sostiene ante Alberto la
versión de que el niño murió. Lisabeta toca, Alberto despacha a
Auxiliadora, y molesto confiesa a Lisabeta que es la partera y que
Camila volvió mal y dio a luz a un hijo muerto.
Días después, Camila, ya sin fiebre, despierta y pregunta por su
hijo. Jimena primero le informa que Ricardo fue a buscarla, pero
el momento inevitablemente llega, Camila se entera que su hijo
murió, reniega de Justo y de Santiago, como poseída sale a
buscar a su padre y le reclama que por su culpa su hijo está
muerto.
Justo confiesa a Camila que Rita fue quien se deshizo de la carta
que mandó desde 'La Mariana', ella perdona a su hermana
Santiago dice a Jorge que Camila lo odia. Jorge, para bajarle el
mal ánimo, lo invita al burdel.
Justo confiesa a Camila que Rita fue quien se deshizo de la carta
que mandó desde 'La Mariana'. Ella perdona y pide el descanso
eterno para su hermana, señala que al esconder la carta tal vez
le hizo un favor, porque así conoció al amor de su vida.
Camila visita a Ofelia que está cuidando a Ana María, le dice que
ya está enterada del deseo de Rita de que cuide a su hija y le
promete que no se la quitará pero sí estará al pendiente de la
niña.
'La Salamandra' está reparada, Ricardo y su gente van a hacerse
a la mar cuando un oficial lee un edicto por el cual se prohíbe a
los isleños salir de 'La Coralina', pues se ha desatado la peste. A
su pesar, Ricardo acepta que no deben salir, pues se corre el
riesgo de llevar la peste a otros lados. Mientras tanto deciden
ayudar a la población.
Camila sigue molesta con Justo por ocultarle la muerte de Rita.
Sofía le ofrece, para distraerla de su pena, que se ocupe de los
niños de la escuela, o trabaje en el centro para mujeres que tiene
Sofía. Camila acepta trabajar con los niños.
Alberto insulta y golpea a Manuela salvajemente, exigiendo saber
qué relación tiene con Ascanio
Auxiliadora confiesa a Conchita que el bebé no es suyo, y que
sus padres lo reclaman. Conchita se desquicia, pero la partera
miente que si no lo entrega, los verdaderos padres la acusarán
de robárselo y hasta la matarán.
Pasa el tiempo, un chamaco busca hablar con Clotilde. Ella sale
y recibe recado de Auxiliadora: que trae el encargo y quiere el
dinero.
Francisca entra con el niño y se lo entrega a Lisabeta. Ésta
queda encantada con el hijo de Camila y Ricardo. Francisca le
pide prudencia ante una posible sospecha de Alberto, no cree
que sea bueno que tenga al niño ahí siempre. Lisabeta pide que
lo aseen, le compren ropa y piensa en bautizarlo, siendo ella
madrina, con el nombre de Pedro, como el padre de Ricardo.
Ofelia se sincera con Camila señalando que Santiago no es el
mismo, incluso va pocas veces ahí para ver a Ana María.
Camila pide a su padre que hagan las paces. Justo se disculpa,
citando que aun cuando equivocado, actuó pensando en su bien.
Clotilde pide permiso para que Cándida se haga cargo del niño,
porque la nodriza ya no puede con él. Lisabeta acepta. Manuela
llega y se interesa en el niño. Lisabeta dice alegre que se
llamará Pedro y ella será su madrina. Alberto escucha desde la
puerta y la reprende diciendo que debería tener sus propios
hijos, echa a Clotilde con todo y criatura.
Alberto insiste a Manuela en que ronde a Santiago, le dice que ya
habló con Jorge y le ofreció su mano para su hijo, aunque no ha
obtenido respuesta.
Jorge informa a Alberto que Santiago no quiere a Manuela y en
mal momento, plantea que le gustaría que Manuela se casara
con Ascanio. Alberto no quiere a un siervo. Santiago dice que lo
nombrará intendente y que ambos se atraen. Alberto enfurece y
se va.
Alberto insulta y golpea a Manuela salvajemente, exigiendo saber
qué relación tiene con Ascanio.
Ascanio es golpeado, aunque le fue muy mal, sobrevivirá. Jimena
sufre por él. Ascanio noblemente pide que no haya escándalos,
para proteger a Manuela.
La peste en 'La Coralina' termina.
Camila se encuentra con Cándida, la mujer le dice que está con
Lisabeta, ayudándola a cuidar a un bebito precioso
Santiago se queja con Justo de que ya pasaron siete meses de
la muerte de Rita y casi cuatro del fallecimiento del hijo de
Camila y ella sigue sin quererlo ver. Justo le aconseja olvidarse
de ella, Santiago dice que no puede. Justo le reprocha que se
haya tirado al vicio y los placeres mundanos.
Santiago habla con Camila, le pide recordar lo que ella misma le
dijo en el pasado, que siempre iban a ser amigos y que confiaba
en él por encima de cualquiera. Camila le dice que todo ha
cambiado. Santiago insiste en que pueden hacer el intento de
regresar a como era todo antes. Camila le dice que es imposible,
además hay un hijo muerto. Santiago comienza a acorralarla y le
reprocha que con él nunca se hubiera acostado y con Ricardo
casi al conocerlo, comienza a manosearla y ella se libera
diciéndole que Ofelia tiene razón, que cada día se parece más a
su padre.
Sofía quiere que Úrsula la acompañe a un viaje, ésta no quiere ir.
Camila llega alterada. Úrsula apenas la saluda y sale. Sofía le
pregunta a Camila si ella la acompañaría al viaje.
Mario dice a Ricardo que no hay tiempo de ir por Camila antes de
la reunión con Foreman. Ricardo está inquieto pues teme que si
escondieron a Camila en el embarazo, regalen a su hijo.
Camila sale del palacio, se encuentra con Cándida y se saludan
con cariño. La mujer le dice que está con Lisabeta, ayudándola a
cuidar a un bebito precioso, quedó huerfanito de una sobrina de
su tía Clotilde, pero ella no entiende cuál. Cándida se va y Camila
se queda pensando en su hijo con añoranza.
Santiago le hace ver a Ascanio que necesita alguien de confianza
para saber cómo van exactamente las finanzas del señorío
Camila cuenta a Jimena, Ascanio e Inés que Sofía aceptó que la
acompañe de viaje, planea que cuando vengan de regreso se
separará y se irá a 'La Iguana'. Ascanio le hace ver que si es un
escondite no podrá averiguar cómo llegar, Inés dice que le puede
preguntarle a Vasco.
Un mozo del palacio llega con un baúl a casa de Justo, le dice a
Petronila que el baúl lo manda Sofía para Camila, es ropa para el
viaje que harán. Camila ve la ropa con Justo y le comenta del
viaje, él aprueba que acompañe a Sofía y le dice que piense en
su vida futura, pues Santiago le pidió que le dijera que la sigue
queriendo. Camila responde que aunque Ricardo nunca vuelva,
jamás se casará con Santiago.
Foreman está reunido con Ricardo, Mario, Hernán, Pablo y otros
capitanes para planear el ataque a Puerto Príncipe,
desembarcarán en una pequeña bahía y de ahí llegarán
cruzando la selva.
Camila se despide de Justo, Jimena, Vasco, Ascanio, Paco e
Inés, que al abrazarla le recuerda que tiene que tomar el camino
real hasta San José y de ahí hacia la playa.
Jimena dice a Inés que ojalá que Ascanio encuentre algo de lo
que le pidió Camila, para ayudar a Ricardo.
Santiago habla con Ascanio de Camila, le dice que Ricardo no
volvió por ella en meses y por eso espera que después del viaje
lo acepte. Luego le pregunta por qué rehusó su ofrecimiento de
hacerlo intendente, Ascanio le dice que porque no le parecía
correcto. Santiago le hace ver que necesita alguien de confianza
para saber cómo van exactamente las finanzas del señorío,
quiere saber si no sólo Lafont sino Marcelino y Eustaquio son
corruptos, pues algún día tomará posesión del señorío y necesita
gente honrada a su alrededor para poder ayudar a la gente.
Marcelino dice a Jorge que está preocupado, pues Santiago
quiere que Ascanio tenga acceso a todos los documentos y teme
que descubra los permisos falsos que ha hecho.
Jorge va a ver a Ascanio y le da a entender que hará que Alberto
lo deje casarse con Manuela si él lo ayuda a dejar tranquilo a
Santiago para que no quiera revisar todos los documentos del
ayuntamiento.
Ricardo dice a Mario que su hijo debe de tener 3 meses, sigue
atormentado por no haber podido ir a buscar a Camila
Alberto se rehúsa a permitir que Ascanio se case con Manuela
como Jorge quiere y le dice que encuentre otra manera de que no
descubran las pruebas de sus negocios sucios, pues los dos
están en eso y se hundirían juntos. Jorge le pregunta si es la
guerra y Alberto responde que lo tome como quiera. Entra
Lisabeta con el niño en brazos y acompañada por Manuela y
Francisca. Jorge pregunta por el niño, Lisabeta le explica que es
un sobrino de la criada que quedó huérfano y que aún no
bautizan porque Alberto no la deja ser su madrina. Jorge le dice
que Santiago aceptaría ser el padrino, Alberto lo ve con odio.
Días después, Sofía, Úrsula y Camila llegan en otro coche a la
casa de Brígida de Mendoza en Puerto Paraíso. Sofía comenta
que no le interesa el dinero que le dejó sino llevarse los
recuerdos familiares, llega Herminia, saluda muy cariñosamente
a Sofía, ésta le presenta a Camila y a Úrsula.
Ricardo dice a Mario que su hijo debe de tener 3 meses, sigue
atormentado por no haber podido ir a buscar a Camila por lo de
la peste. Mario le dice que después del ataque a Puerto Paraíso
pueden contratar piratas para enfrentarse a la guardia de
Santiago. A Ricardo no le gusta saber que el ataque será una
carnicería, Mario le aconseja cerrar el corazón y dedicar su fuerza
a lo que viene.
Sofía dice a Camila que entiende lo que Ricardo significa para
ella, pero le parece una locura que quiera ir a buscarlo y si le
pasa algo se va a sentir responsable. Camila le dice que ya es
una mujer y ha pasado por muchas cosas, aunque sea una
insensatez quiere ir a 'La Iguana', ya preguntó y San José está a
dos semanas de camino y de ahí se desvía.
Foreman y Ricardo con sus respectivos piratas, se dirigen hacia
Puerto Paraíso para el último ataque.
Ricardo y Mario descubren que dos piratas intentan violar a
Úrsula y Camila mientras que otro controla a Sofía
Ricardo y sus hombres se reúnen con Foreman, éste da las
indicaciones para iniciar el ataque.
Ricardo, Mario, Pablo, Foreman y Hernán, con su gente, brincan a
la plataforma del fuerte y comienzan el ataque a los soldados
españoles que jugaban cartas distraídos. Llegan más piratas y
soldados españoles, la lucha es sangrienta.
Camila, que está preparando su equipaje, se alerta al escuchar
el tocar de campanas y una explosión. Herminia se encuentra
con ella y le dice que es un ataque de piratas y tienen que huir.
Camila avisa a Sofía y Úrsula, comienzan a vestirse y recoger las
cosas para irse.
En el fuerte continúa la batalla entre piratas y soldados, Camila
dice que tienen que salir de la ciudad. Sofía se alarma de pensar
en irse a la selva, pero la sigue. Romualdo carga el poco
equipaje que llevan y su fusil, en la calle hay más gente también
huyendo. Camila, Sofía, Úrsula y Romualdo se esconden en un
establo.
Hay muertos tirados por doquier de los dos bandos. Foreman
llega acompañado de Hernán, Ricardo, Mario y Pablo, junto con
varios piratas, anuncia que la ciudad y el saqueo son de ellos.
Foreman pide a Ricardo organizar el patrullaje, éste dice a Mario
que se siente un carnicero.
Ricardo y Mario descubren que dos piratas intentan violar a
Úrsula y Camila mientras que otro controla a Sofía. Romualdo
está herido en un rincón. Ricardo rescata rápidamente a Camila y
les dice que es su mujer; y las otras, la esposa e hija de un
amigo de Foreman. Los piratas se quejan y se van diciendo que
arreglarán el asunto frente al inglés. Sofía corre a auxiliar al mozo
mientras Camila explica a Ricardo por qué están ahí. Ricardo le
pregunta por su hijo, ella llora y le dice que nació antes de tiempo
y murió.
Ricardo, Camila, Sofía, Úrsula, Mario y Romualdo entran al salón
del palacio, donde está Foreman con algunos capitanes y
piratas. Foreman saluda a las mujeres muy caballerosamente.
Sofía lo reconoce y le recrimina haberles mentido, él ofrece
disculpas y dice quién es en verdad. Luego le dice a Ricardo que
hay una querella, éste responde que le consta que Camila es su
mujer. Los piratas quejosos argumentan que las reglas dicen
que las mujeres pertenecen a quien las encuentre primero.
Foreman ofrece un arreglo económico, pero el pirata que quería
violar a Camila no acepta y exige enfrentar a Ricardo junto con
otro compañero.
Ricardo pregunta a Camila si el bebé nació vivo, ella le dice que
la partera dijo que no y tal vez le pareció oírlo porque era su deseo
Ricardo acepta el reto y termina matando a los piratas, Camila
queda horrorizada.
Camila le cuenta a Ricardo que hizo el viaje con Sofía porque
pensaba ir a buscarlo a 'La Iguana', él dice que fue una locura y
se muere sólo de pensar en lo que podría haberle pasado.
Camila le cuenta lo que fue de ella desde que se fue herido de
San Fernando hasta la muerte de su hijo y Ricardo, a su vez, lo
que fue de él. Camila, al contarle del parto dice que le pareció oír
un vagido.
Ricardo pregunta a Camila si el bebé nació vivo, ella le dice que
la partera dijo que no y tal vez le pareció oírlo porque era su
deseo, pero luego se desvaneció y no supo más hasta dos
semanas después, pues le dio fiebre.
Foreman toca a la puerta de la recámara de Úrsula con un
hermoso collar de diamantes en la mano, ella lo recibe coqueta y
lo invita a tomar una copa. Foreman también la seduce con su
plática, en donde se pavonea de ser el capitán general y haber
tomado Puerto Paraíso por su buena estrategia de combate.
Úrsula le pregunta qué nueva aventura tendrá, él le dice,
acariciándole el brazo, que la más peligrosa de su vida, pues
puede quedar herido de muerte al conquistar a una mujer como
ella, comienzan a besarse. Úrsula despierta y descubre que
Foreman dejó el collar de diamantes sobre su cuello, lo admira
feliz.
Ricardo se queja del mal trato que los piratas están dando a la
gente en el saqueo, Foreman le dice que todos torturan. Ricardo
sabe que no puede discutir más y le dice que tienen que sacar a
Sofía, Úrsula y Camila de ahí, pues no es un lugar seguro para
ellas. Foreman le cuenta que tuvo "algo" con Úrsula. El 'Antillano'
dice que mandó a Mario para arreglar que se las lleve un barco
mercante, Foreman acepta diciéndole que él se tiene que quedar
por si los habitantes se organizan contra ellos y para hacer la
repartición del botín.
Úrsula se queja con Sofía, pues no quiere irse tan pronto, ésta le
pregunta por el collar que lleva puesto. Úrsula le dice que se lo
regaló Foreman. Sofía entiende y le da una cachetada diciéndole
que lo ramera jamás se le quitará.
Alberto da una bofetada a Lisabeta, en presencia de Francisca y
Manuela, por haberse atrevido a poner el apellido de Ricardo al
niño
Ricardo avisa a Camila que consiguió que se vayan, ella no
quiere que se separen. Ricardo le explica que es necesario y jura
que ahora sí se va a retirar y que volverán a verse pronto. Tiene
que ir a 'La Coralina' para la repartición del botín y porque allá
tiene a un niño que le entregó una mujer enferma. Le pregunta si
se quedaría con él, Camila acepta y él queda de buscarla en San
Fernando, se abrazan con fuerza y desesperación.
Foreman se despide de Úrsula, le dice que le comentó que se
aburría de vivir en San Fernando y le pregunta qué le gustaría
hacer. Ella dice que viajar, conocer otras tierras y vivir, Foreman le
pregunta si aceptaría irse a la aventura con él. Úrsula responde
que sí.
Ofelia alista a Ana María para ir al bautizo, pregunta a Santiago de
dónde salió la criatura, él dice que parece que es hijo de una
sirvienta. Ofelia sospecha que podría ser otro bastardo de Jorge,
también comenta que no ha vuelto a ver a Manuela y pregunta si
ella y Ascanio se quieren. Santiago afirma y dice que Alberto no
dará su brazo a torcer, luego le pregunta si cree que Camila
vuelva del viaje más tranquila, pues no puede olvidarla y no
quiere casarse con nadie más.
Santiago, Agustín y Fortunata ya están en la pila bautismal
cuando llegan Lisabeta, Francisca, Manuela, Cándida y Clotilde,
cargando al niño. Agustín pregunta qué nombre le pondrán,
Lisabeta dice que Pedro, luego discuten por el apellido, ya que
ella no quiere que quede registrado como "no noto", termina
diciendo que le dará su apellido y se llamará Pedro de
Salamanca.
Alberto da una bofetada a Lisabeta, en presencia de Francisca y
Manuela, por haberse atrevido a poner el apellido de Ricardo al
niño.
Alberto va a ver al padre Agustín para exigirle que borre el apellido
del acta, éste le dice que la Iglesia está por encima de lo que
diga él y que el alma del niño ya quedó registrada con ese
nombre y la fe de bautismo está firmada por Lisabeta, Santiago,
Fortunata y Francisca como testigos. Alberto le dice a Lisabeta
que entonces diga a Clotilde que agarre al niño y se largue, pues
no lo quiere en su casa.
El médico dice que se le debe amputar la pierna a Alberto para
que no desarrolle gangrena y muera, éste se lo prohíbe
Sofía, Camila y Úrsula viajan en el barco mercante, hay
marineros, uno que otro pasajero y un apuesto capitán español a
quien Úrsula coquetea, se acerca a ella para hacer plática. Se
presenta como Enrique Córdoba de León, le dice que va a
incorporarse al cuartel de San Benito, que está cerca de Veracruz.
Úrsula está con el capitán Enrique y le pregunta qué hace en el
cuartel de San Benito, él dice que también es penal, es
comandante y decide sobre la vida de los presos. Úrsula dice
que le gustan los hombres con poder, la toma entre sus brazos y
la besa.
Foreman dice a Ricardo que ha decidido hacer la repartición del
botín ahí mismo, luego le pregunta qué hará de su vida. Ricardo
dice que retirarse y le pregunta si puede pedirle un favor.
Recuerda, de cuando fue su escribano, le pedía que anotara en
su bitácora privada los lingotes de plata que venían no de los
barcos sino de otras fuentes. Foreman dice que eran sus
negocios privados, Ricardo le pregunta si anotó las entregas de
Lafont y Mancera y si le puede dar la bitácora para ser un hombre
libre.
Alberto sale de su casa y ve a Uriel, Mateo y los ocho hombres,
pregunta por los demás. Uriel le dice que están esperándolos en
el cruce con el camino real. Francisca los mira irse desde una
ventana y dice a Lisabeta que parecen un grupo de facinerosos
que van en pos de algo.
La caravana aparece con unos cuantos guardias y arrieros,
Alberto da la señal y comienza el ataque, de pronto aparece un
contingente de soldados capitaneado por el coronel José María
de Valencia (hermano de Mario). Derriban a Mateo, Alberto es
herido de un tajo en la pierna. Uriel, también herido, pide ayuda a
Alberto, que lo mata y huye con otros guardias en lugar de
ayudarlo.
Alfonso y su ayudante revisan a Alberto, que se queja de dolor,
Luis, Ágata y Manuela están presentes. El médico le dice que el
dolor es porque tiene el nervio seccionado, por eso no puede
mover la pierna, y que además el torniquete le cortó la
circulación. La única solución es amputarle la pierna para que no
desarrolle gangrena y muera, Alberto se lo prohíbe. Manuela le
suplica que valore más su vida que a la pierna.
Ricardo ordena que todos abandonen el barco. Pablo le pide que
él también lo haga, pero éste se queda en el timón, hay una gran
explosión
José María pregunta cuáles son los pueblos más cercanos y
Melquíades le responde que San Fernando, Ciudad Valle y
Salvatierra. El coronel ordena que vayan a averiguar sobre
regidores, alcaldes y jefes militares de esas localidades, que
busquen que alguien identifique a los muertos y heridos.
Marcelino avisa a Jorge que Alberto sufrió un asalto y le
amputaron la pierna, Jorge dice que va a verlo y no deja que
Santiago lo acompañe, éste va hacia Ascanio, le dice que
escuchó que asaltaron una caravana donde hubo muertos y
heridos.
Ascanio muestra a Santiago los permisos de importación viejos y
los nuevos, para que vea que éstos últimos tienen la letra de
Marcelino. Santiago pregunta si los falsificó para meter
contrabando. Ascanio le dice que cuando Ricardo llegó a San
Fernando fue para investigar el robo de plata de las caravanas y
luego también lo del contrabando, Santiago se enoja y piensa
que más bien Ricardo ha de haber estado organizando eso.
Ascanio insiste y le cuenta que le pidió infiltrarse con la gente de
Lafont o de don Jorge.
Ricardo ve con su catalejo que tres barcos españoles se acercan
a ellos, Pablo propone huir pero Ricardo dice que el viento está a
favor de los españoles, así que ordena prepararse para el
ataque. Los barcos españoles lanzan el primer cañonazo,
Ricardo responde. Los españoles pegan a 'La Camila' en un
costado.
Pablo llega a la bodega y ve asustado cómo unos piratas
intentan apagar el fuego que devora la puerta del depósito de
pólvora.
Sigue el intercambio de fuegos, Pablo llega corriendo a informar
de los daños, o se hunden o estallan. Ricardo ordena que todos
abandonen el barco. Pablo le pide que él también lo haga, pero
Ricardo se queda en el timón, todos se van y hay una gran
explosión.
Jorge le pide a Alberto que case a Manuela con Ascanio para
tenerlos tranquilos y callados, él acepta
Santiago avienta a Jorge los documentos que Ascanio le mostró
y le pide una explicación, pues son falsificados y hechos de puño
y letra de Marcelino. Jorge le dice que la codicia es espantosa,
que lo único que puede suponer es que Alberto, Uriel y Mateo
organizaron una banda para el robo de la plata y el contrabando,
jura que él nunca se dio cuenta. Santiago le pregunta si Ricardo
hacía negocios con ellos, éste responde que a lo mejor, Santiago
siente satisfacción.
Ricardo llega hacia una playa donde hay dos lanchas y ocho de
sus piratas que lograron naufragar.
Jorge muestra furioso a Marcelino los documentos que le dio a
Santiago y lo regaña por haber permitido que llegaran a manos
de Ascanio, le ordena buscar todos los documentos falsificados y
destruirlos.
Marcelino pide a Ascanio todos los documentos que tenga del
ayuntamiento, Ascanio abre un cajón y le entrega un fajo, pero
deja unos cuantos. Marcelino sale y Ascanio se embolsa los
documentos que guardó.
Lisabeta carga a Pedro y le dice que en cuanto puedan se van a ir
de ahí. Francisca entra y la regaña por estar en la casa con el
niño. Lisabeta le responde que Alberto no puede levantarse solo
de la cama así que no corre peligro, y si se muriera sería la
solución a sus problemas.
Jorge comenta a Alberto que Santiago descubrió los permisos
falsificados, Alberto le dice que lo mate. Jorge le dice que al que
va a matar es a él y quiere dos cosas: que invente algo para
justificar lo que le pasó y que case a Manuela con Ascanio para
tenerlos tranquilos y callados. Alberto acepta. Jorge le pregunta
por Uriel y Mateo, éste dice que Uriel murió, pero no sabe dónde
quedó el cuerpo, y de Mateo no sabe nada.
Manuela habla con Ascanio de la relación entre su padre y
Lisabeta, le revela que ésta registró al niño como Pedro de
Salamanca, Ascanio se sorprende.
Una patrulla de soldados rodean y aprenden a Ricardo y los
piratas que están en la playa, pues supone que son de los
filibusteros que atacaron Puerto Paraíso. Ricardo y los piratas
son introducidos a un galerón en el penal de San Benito, Enrique
les dice que los pondrán a picar piedra.
Santiago se presenta con José María y Melquíades cuando Jorge
sale de su despacho. José María le dice que tiene a un difunto y a
otro hombre gravemente herido, les informaron que son de San
Fernando.
Camila llega a San Benito, dice que busca a un pariente. Enrique
la reconoce, Ricardo la ve a lo lejos
Camila cuenta a Vasco, Jimena e Inés de su encuentro con
Ricardo, y que el asalto a Puerto Paraíso fue el último golpe que
dio como pirata, obligado por la deuda que contrajo con
Foreman. Pablo aparece para decir que tienen a Ricardo en el
penal de San Benito.
Fortunata cuenta a Sofía y Úrsula la "desgracia" de Lafont y la
desaparición de Mateo y Uriel. Úrsula entiende que por tal asunto
vino el coronel José María a hablar con Jorge.
Santiago dice a su madre que ya no va a vivir en el palacio
Mancera, argumentando diferencias con su padre, aunque no
especifica cuáles son.
Francisca ve a Camila se lo comunica a Lisabeta, que pide ir a
saludarla. A pesar de que Francisca y Clotilde tratan de
disuadirla, ella persiste, le pasa el niño por enfrente a Camila y le
dice "qué lástima que el suyo murió". Inés y Camila suponen que
Alberto le informó a Lisabeta.
Ascanio entrega a Vasco el permiso. Camila, Inés y Vasco se
ponen en camino.
Ricardo pica piedra y apoya a sus compañeros, se topa con
Molinar Pastor, que está preso por asesinato. Molinar lo reconoce
como 'Diego de Luján', hablan sobre los asaltos. Molinar dice
que Alberto lo hizo a un lado, Ricardo le pregunta si estaría
dispuesto a declarar en su contra. José María quiere hablar con
Molinar, lo interroga, éste confiesa que Ricardo se llama 'Diego
de Luján', y que lo contactó para vender plata robada a un inglés.
Camila llega a San Benito, dice que busca a un pariente. Enrique
la reconoce, Ricardo los ve a lo lejos, arma un alboroto para
llamar la atención. Vasco alerta a Ricardo llamándolo 'Manuel
Darién'. Un sargento trata de evitar que Ricardo se acerque, José
María llega para poner orden
Ricardo comunica sus sospechas sobre el niño a Camila, en
quienes recaen primero las dudas son en Santiago y Justo,
insiste en averiguar
Ricardo conforta a Camila, pide que envíe a Pablo a 'La Iguana'
para que Mario traiga las cartas de Molinar Pastor.
Jorge está con Mateo, José María entra pues quiere interrogarlo,
Jorge se opone, pero Mateo finalmente muere sin decir nada.
Jorge ve a Inés y Vasco, José María comenta que vinieron a
buscar a un pariente.
Ricardo comunica sus sospechas sobre el niño a Camila, en
quienes recaen primero las dudas son en Santiago y Justo,
insiste en averiguar. La visita termina, se despiden, Camila dice
que lo quiere vivo.
Jorge insiste ante José María que no sabe nada de los asaltos a
las caravanas, le ofrece confiado que revise los archivos del
ayuntamiento. José María pregunta por 'Ricardo López de
Carvajal', Jorge se refiere a él como pirata.
Camila cuenta de las sospechas sobre su hijo a Inés y Vasco,
Inés le dice que ellos también pensaban hablarle de lo mismo.
Inés señala que Lisabeta le dio el nombre de Pedro a su ahijado,
Camila está decidida a averiguar.
José María manda traer a Ricardo, hablan a solas. Ricardo no da
su nombre, acepta conocer a Jorge, Santiago y Alberto, pero
niega participar en los asaltos a las caravanas. Luego dice saber
quiénes son los asaltantes de las caravanas, y a cambio de
pruebas pide que lo deje libre, confiesa que quiere saber si su
hijo vive o está muerto. A José María le parece un atrevimiento la
petición de Ricardo. Melquíades le recuerda que tienen
instrucciones de 'Monseñor', que no tarda en llegar.
Jorge reúne a los empleados para avisar que el puesto de
Marcelino queda en manos de Ascanio.
Camila señala que fue a ver a Ricardo al penal de San Benito e
inmediatamente pregunta si su hijo nació muerto, o murió
después. Luego dice que ella lo oyó llorar, y finalmente cuestiona
a Justo diciendo si no enterró a otra criatura en lugar de su hijo.
Justo se indigna. Camila no cede y pregunta si Santiago pudo
hacerlo.
Camila llega con Justo y Ofelia, le reclama a Santiago,
preguntando si le dio su hijo a Lisabeta
Jorge se sincera con Ascanio, dice que le ha dado el puesto y le
ha conseguido a Manuela a cambio de que se calle lo del
contrabando. Él está entre la espada y la pared.
Jorge, abatido y con mala cara cuenta a Sofía de la muerte de
Uriel y Mateo. Sofía siente lástima por él, aunque acepta que
deseó mucho tiempo el momento de verlo sufriendo. Le pregunta
si sus abusos de poder y lo que logró con ellos valieron la pena,
Jorge dice que seguramente, en su momento. Sofía lo ve tan mal,
que manda llamar al médico.
Camila llega con Justo y Ofelia, le reclama a Santiago,
preguntando si le dio su hijo a Lisabeta. Ofelia la convence de
tratar el asunto en el interior de la casa.
Alfonso revisa a Jorge, dice que su corazón está acelerado, le
recomienda reposo y le mandará un tónico. Él no quiere estar en
reposo, corre a Úrsula y Fortunata, malhumorado.
Santiago niega haber hecho algo contra el hijo de Camila y jura
no habérselo entregado a Lisabeta. Justo le dice que no entiende
de dónde se le ocurrieron esas locuras a Camila y que ella vio a
Ricardo. Santiago reniega y piensa que él le llenó la cabeza de
ideas a Camila.
Ricardo consigue alejarse del grupo, custodiado por un soldado,
deja fuera de combate al soldado joven y comienza a quitarle la
ropa. Luego se roba un caballo y se va a galope.
Alberto dice que andaba detrás de una mujer la noche en que lo
asaltaron, A José María le parece que son muchas coincidencias.
Alberto, como quedó con Jorge, menciona a Ricardo, señalando
que quizá siendo pirata convenció a Uriel y Mateo de entrar en
negocios sucios.
Clotilde reporta lo que escuchó, las sospechas de José María,
Lisabeta cree que con esa información puede obligar a Alberto a
aceptar a Pedro. Francisca teme por la vida de los tres.
Enrique va al encuentro con José María para contarle de la fuga
de Ricardo, éste enfurece.
Ricardo ante la puerta de Auxiliadora, se topa con Camila que
viene llegando.
Santiago se debate entre mandar a la horca a su padre o
encubrirlo. Ofelia piensa que si Jorge quiere enmendarse, se le
podría dar una oportunidad
Una vecina les informa a Ricardo y Camila que Auxiliadora se fue
de ahí hace unos meses, dice que nadie ha buscado a la partera,
salvo Conchita, una muchachita que dice que la partera le robó a
su hijo. Encuentran a Conchita, ésta cuenta que Auxiliadora la
mantuvo dos meses y luego le quitó a la criatura diciendo que el
hijo muerto era el de ella, y el bebé se lo iba a regresar a su
verdadera madre, se le va encima a Camila pidiendo que se lo
devuelva. La calman, le preguntan si reconocería al niño, ella
asiente.
Sofía le habla a Jorge de los rumores que hay en el pueblo de
que Uriel y Mateo eran asaltantes, él insiste en su inocencia.
Sofía, sin agobiarlo demasiado, le dice que ya es tiempo de que
enmiende sus errores.
Jorge pide hablar a solas con Santiago, le comenta sus
malestares. Santiago no hace mucho caso, su padre le pide
consejo, pretende devolverle la concesión del almacén a Justo,
comenta también que en San Benito vio a Inés y a Vasco.
Santiago dice que seguramente fueron a ver a Ricardo, Jorge se
extraña.
Jorge dice a Úrsula que va a invitar a comer al coronel de
Valencia, le pide que platique con él y averigüe si sospecha de él
o de Alberto por lo del contrabando.
Jorge le dice a Alberto que Ricardo está en San Benito y que le
extraña que José María no se lo haya dicho. Alberto confía en que
Ricardo no tiene pruebas contra ellos, aún así dice que él se
encargará de manejar a Santiago, y le pide apresurar lo de
Ascanio y Manuela.
Alberto dice a Manuela que sí se va a casar con Ascanio, aunque
sin dote o dinero. A Manuela eso no le importa, le pide que le
mande un recado a Ascanio, para que vaya a verlo.
Ascanio habla claro con Manuela, aceptan su boda como
soborno para que se calle lo del contrabando y lo de los asaltos.
Ascanio acota que le tiene lealtad a Camila, y que si denuncia a
Alberto y a Jorge, salvaría a Ricardo, aunque los culpables irían a
la horca. Manuela sufre, le dice que haga lo que el corazón le
dicte, y que no olvide que lo quiere.
Santiago también se debate entre mandar a la horca a su padre
o encubrirlo. Ofelia piensa que si Jorge quiere enmendarse, se le
podría dar una oportunidad.
Camila el día anterior, quiere comprar la carta de libertad
Jorge presenta a su hijo con el 'Chino', éste le explica que
podrían ayudarlo con la cojera a través de las agujas, le aclara
que no es brujería. Santiago comienza a interesarse.
Camila entrega a Cándida la carta para Justo, ella le dice que oyó
discutir muy fuerte a Francisca y a Lisabeta.
Francisca irrumpe para decir que Lisabeta se escapa con
Ricardo, Alberto sale de inmediato y pide a los guardias que
formen una patrulla. ¡Hay piratas en San Fernando!
Clotilde y Cándida observan la salida de Ricardo y Camila, luego
la de Lisabeta y Mario. Clotilde pregunta a Lisabeta si se va de
viaje con Ricardo y Camila, porque ellos también salieron.
Lisabeta se altera y sale dando gritos, reclamando a Ricardo
porque se lleva a Camila. Pide ayuda de la guardia, un sereno se
alerta. Lisabeta frenética quiere discutir, Ricardo no puede
controlarla.
Llegan los guardias y se arma el combate. Alberto llega con el
capitán y más soldados. Ricardo ordena a Mario que se lleve a
Camila, pero él no lo deja. Le disparan a Ricardo.
Camila clama piedad cristiana, pide que dejen que se lleven a
Ricardo, Santiago la concede. Jorge respalda, pide a los piratas
que se lleven a los heridos y desaparezcan. Santiago impide que
Camila se vaya o siquiera se despida de Ricardo, se lo llevan.
Alberto cuestiona a Lisabeta, ella se defiende diciendo que
Ricardo se la llevaba a la fuerza. No le cree y le miente diciendo
que Ricardo está muerto y le pregunta si era su primo, Ricardo
de Salamanca. Lisabeta lo acepta.
El acupunturista termina de curar a Ricardo, le da esperanzas de
vivir si es fuerte.
Lisabeta se desquita con Camila y la culpa por la "muerte" de
Ricardo. Camila lo niega y señala que en todo caso la culpa fue
de ella. Lisabeta la insulta y le pega.
Santiago informa a Lisabeta que Ricardo pagó la deuda de
Camila el día anterior, quiere comprar la carta de libertad.
Lisabeta replica que no va a vender a Camila, no hay dinero que
pague sus culpas.
Ricardo sigue postrado mientras la 'Paisana', Magdalena y Mario
lo cuidan, la 'Paisana' advierte que puede morir
La 'Paisana' hace curaciones a Ricardo, que tiene fiebre. Mario y
Pablo quieren conservar la esperanza, pero el sentimiento les
gana, ven difícil que el capitán sobreviva.
Eustaquio informa a Justo e Inés que, Ricardo antes del
enfrentamiento, pagó la deuda de Camila, lo único que hace falta
es pagar su libertad. Ellos intentan hablar con Lisabeta pero ésta
se rehúsa y les manda decir que no está en venta la libertad de
Camila.
Santiago pregunta a Jorge si lo va a ayudar, éste replica que ya
sabe el precio. Jorge dice que pagará la libertad de Camila como
regalo de bienvenida para "Santiago Mancera". Luego dice a
Alberto que obligue a Lisabeta a venderla. Camila es liberada y la
recibe su familia.
Días después, Ricardo es llevado a su casa, ante la
preocupación y el asombro de su gente, sigue mal.
Camila lee la carta de Ricardo en donde dice a Justo que está
enterado de que ya sabe quién es y a qué se dedica, pero quiere
explicarle cómo llegó a eso, le asegura que Camila es el amor
de su vida.
Ricardo sigue postrado mientras la 'Paisana', Magdalena y Mario
lo cuidan. Pablo irrumpe para avisar que vieron una patrulla de
guardias en el cruce del Camino Real. Mario quiere embarcarse y
poner mar de por medio. La 'Paisana' advierte que Ricardo no
está en condiciones de viajar, puede morir.
Justo dice a Camila que debe de olvidarse de Ricardo, ella le
dice que no puede. Justo dice que no duda que se haya
enamorado de ella y que valora que haya pagado su deuda, pero
la engañó y es un pirata.
Agustín celebra la misa en donde explica que Jorge reconoce a
Santiago, que algún día los gobernará, están presentes todos los
personajes conocidos. Hay fiesta en el palacio Mancera, están
todos menos Ofelia, Camila y Jimena.
Camila siente náuseas y se levanta a vomitar, dice a Jimena que
cree estar preñada
Camila sigue angustiada pensando que Ricardo pudo haber
muerto. Jimena le dice que hay que tener fe. Camila siente
náuseas y se levanta a vomitar, su amiga le pregunta qué le
pasa, ella dice que cree estar preñada.
La fiesta en el palacio continúa. Alberto dice a Lisabeta que Rita
no es la esposa adecuada para el futuro Señor de San Fernando.
Mario y los demás piratas llevan a Ricardo a 'La Salamandra'
para dirigirse a 'La Coralina'.
Jimena pregunta a Camila cuándo piensa decirle a su familia
que está embarazada. Ella dice que pronto y entristece al pensar
que a Ricardo le habría dado gusto saberlo pues quería formar
una familia.
Jorge recibe a Santiago muy amable, él agradece la fiesta y el
respaldo que le dio con lo de Camila y Ricardo. Jorge comenta
que Ricardo ya debe de estar muerto y que Camila lo va a olvidar,
luego le dice que ya están dispuestas dos habitaciones para que
se mude con Rita y su hija. Quiere que se mude pronto para
empezar el tratamiento con el médico oriental. Santiago acepta,
Jorge le habla de sus futuras obligaciones.
Camila le cuenta a Inés que está preñada justo en el momento
en que Paco llega con ellas. Justo arriba a la casa y Paco va
hacia él para contarle la noticia. Se alegra de pensar que Inés es
la embarazada, pero luego palidece al saber que es Camila.
Justo le dice a Santiago que necesita que Camila se vaya del
pueblo porque va a tener un hijo de Ricardo
Justo dice a Camila que los ha llenado de vergüenza y que su
hijo es de un pirata. Ella ha sido su hija consentida y tal vez la
mimó demasiado. Camila le dice que no entiende por qué le dice
eso, pues si pretende que se deshaga de la criatura, no lo hará.
Justo dice a Camila que se irá del pueblo para esconderla del
embarazo, ya que habladurías se calmarán en unos meses, pero
no si la ven embarazada.
Justo les dice a Inés y Jimena que nadie debe de saber que
Camila está embarazada y les prohíbe hablar de eso hasta con
Vasco y Ofelia. Inés y Jimena, espantadas, aceptan. Luego
encarga a Inés aleccionar a Paco y se va.
Camila cuenta que la quiere mandar lejos para que nadie sepa
que está preñada. Jimena la consuela e Inés le da la carta que
llegó de parte del 'Chino'. Lee que a Ricardo se lo llevaron de 'La
Iguana' con rumbo desconocido y que su gente dice que iba mal.
Camila rompe en llanto.
Jorge habla con Marcelino para pedirle que arregle los papeles
necesarios para "legalizar" la mercancía de contrabando que
venderán en el almacén.
Justo le dice a Santiago que necesita que Camila se vaya del
pueblo porque va a tener un hijo de Ricardo. Jorge llega y
pregunta qué pasa al ver a Justo llorar. Santiago le dice que
Camila está esperando un hijo de Ricardo. Justo dice a Jorge
que se le ocurrió mandar a Camila a algún lado hasta que nazca
la criatura. Santiago agrega que también serviría para que
Ricardo no la encuentre, si es que sobrevivió y vuelve por ella.
Jorge cuenta a Alberto que Justo y Santiago no quieren que se
sepa que Camila está preñada ni que la encuentre Ricardo, si se
salvó y vuelve por ella, por eso tienen que encontrarle un
escondite. Alberto le pregunta si aún tiene la propiedad que le
dieron como pago de una deuda, que es pequeña y fácil de
vigilar. Jorge acepta que es un buen lugar para llevarla. Santiago
no confía en Alberto, pero Jorge le asegura que no dirá nada.
Camila les cuenta a Jimena e Inés que la van a mandar a un
pueblo y que como no sabe a dónde, Ricardo no va a poderla
encontrar. Se va en unos días y no quieren que Jimena la
acompañe, pues no confían en ella. Inés dice que no es justo,
Camila replica que se va a aguantar y ni discutirá, de ahora en
adelante sólo pensará en Ricardo y en su hijo, por ellos
soportará todo.
Ricardo despierta inquieto por la fiebre, le dice a Pablo que
quiere que vaya a San Fernando para llevarle una carta a Camila
Alberto dice a Lisabeta que Camila está preñada y que la van a
esconder en una propiedad de Jorge. Se lo está contando en
confianza, pues Justo no quiere que se sepa y Jorge quiere
complacerlo, por Santiago.
Lisabeta entra corriendo a contarle el chisme a Francisca y le
dice que ella quiere al niño, pues es lo único que les queda de
Ricardo. Francisca pregunta si cree que Camila se lo va a dar.
Lisabeta responde que se lo robarán.
Lisabeta explica a Francisca que a Alberto no le importa lo que
pase al hijo de Camila, por eso se lo va a pedir a cambio de lo
que tiene qué hacer como su esposa. Francisca le advierte que
si Ricardo sobrevivió y regresa, la matará al saber que le robó el
hijo a Camila.
Santiago cuenta a Ofelia sobre el embarazo de Camila y de que
la sacarán del pueblo. A Ofelia le parece una crueldad y dice que
Ricardo, a pesar de todo, es el padre y tiene derechos.
Mateo, Uriel y Alberto se reparten las alhajas que eran de
Ricardo. Jorge ya había tomado su parte. Los interrumpe la voz
de Salvador, que anuncia la llegada de Santiago y su familia.
Jorge deja a sus amigos para ir a recibirlo. Antes de irse informa
a Uriel que Úrsula no quiere casarse con él.
Camila se despide de Inés, Ofelia, Jimena, Ascanio, Paco y
Justo. Ofelia le dice que le pidió a Santiago que le busque una
partera para que esté al tanto de su salud, pero que de todos
modos irá a verla y cuando nazca la criatura estará a su lado.
Santiago, Alberto, Camila y Justo llegan a la casa de Jorge en
'Garbancillo'. Santiago explica que Camila va a quedarse ahí por
una temporada y les presenta a Justo como padre de Camila.
Alberto pregunta si hay partera en el pueblo. Bartolomé dice que
sí.
Ricardo despierta inquieto por la fiebre. Pablo, que está de
guardia, corre a él. Le dice que quiere que vaya a San Fernando
para llevarle una carta a Camila, pues necesita que sepa que
está bien y que irá por ella.
Rita dice a Justo y Santiago, antes de morir, que tiene que
confesarles que sí llegó la carta que mandó Camila pidiendo que
la rescataran
Justo le confiesa a Sofía que Camila está embarazada, por eso
la mandó fuera del pueblo a una propiedad de Jorge. Ella le
pregunta qué piensa hacer con la criatura. Justo dice que vivirá
con ellos y que jamás se lo entregaría a Ricardo para que lo
hiciera filibustero.
Ascanio le cuenta a Manuela que Santiago le dijo que tal vez
pueda ayudarlos, con Alberto, para poder casarse. Manuela se
emociona y lo abraza.
Pablo llega a buscar a Justo, le dice que va de parte de Ricardo,
que está reponiéndose y que quiere saber de Camila. Justo le
dice que está bien, Pablo pide hablar con ella para entregarle la
carta que le mandó Ricardo, Justo la toma diciéndole que él se la
da, después lee la carta y la quema.
Justo le cuenta lo sucedido a Santiago, dice que Ricardo decía
en su carta que en cuanto estuviera repuesto iría por Camila para
llevársela.
Lisabeta dice a Francisca que no le pedirá a Alberto que le
entregue al hijo de Camila porque teme que se lo niegue,
prefiere hacerse de él por su cuenta.
Úrsula y Rita cabalgan. Alberto se les une diciendo que fue a la
hacienda y cortó camino por ahí. Alberto pica el orgullo de Úrsula
preguntándole qué tan buena jinete es, ella lo reta a una carrera.
Úrsula espolea su caballo y se adelanta. Alberto pincha al de Rita
con un punzón, el animal sale desbocado y tira a Rita más
adelante.
Úrsula jura que lo sucedido con Rita no fue su culpa, el médico
dice que no puede darles esperanzas, pues el golpe que recibió
dañó sus órganos internos.
Rita dice a Justo y Santiago, antes de morir, que tiene que
confesarles que sí llegó la carta que mandó Camila desde la
'Mariana', pidiendo que la rescataran. Ella la recibió y la destruyó
para que Camila no regresara y poderse casar con Santiago.
Sabe que nunca la quiso y no se lo reprocha, por eso ahora le
pide que se case con Camila y le pida que le perdone todo el
daño que le hizo y que cuide de Ana María como si fuera su
propia hija, luego muere.
Justo llora por tantas desgracias. Ofelia le dice que ahora lo
importante es pensar en Ana María y pide a Santiago que la deje
con ella para criarla. Inés pregunta si van a avisar a Camila de la
muerte de Rita. Justo dice que no, para no mortificarla ahora que
está tranquila.
Camila quiere ir a misa, Bartolomé le cierra el paso diciendo que
no puede salir y la empuja, ella cae
Se celebra la misa de tres meses de difunta de Rita. Alberto dice
a Manuela que pronto irán a comer al palacio, quiere que se
ponga su mejor vestido y que use un collar que le entrega. Le
dice que Santiago pronto buscará mujer para volver a casarse y
quiere que sea con ella.
Jorge le dice a Santiago que debería de volverse a casar para
tener un heredero varón. Santiago le responde que está de
acuerdo, pero no le dice que su deseo es casarse con Camila.
Ofelia y Justo van a visitar a Camila. Ofelia comenta que la
criatura va bien pero ella está delgada, Camila dice que es
porque se siente sola y triste, pregunta si se sabe algo de
Ricardo. Justo no le dice nada de la carta y le pide resignarse.
Alberto pregunta cuánto lleva de embarazo Camila y cómo está.
Auxiliadora le dice que siete meses y que está un poco débil
porque no come mucho. Alberto dice que Jorge la quiere muerta y
que están dispuestos a pagarle muy buena plata.
Lisabeta dice a Clotilde que como el hijo que está esperando
Camila es de su primo y lleva su sangre, quiere quedárselo.
Clotilde se espanta y pregunta si quiere robárselo. Lisabeta dice
que ella no, quiere que la partera lo haga y se lo entregue a ella
para que luego se lo traiga.
Lisabeta se presenta con Alberto arreglada y usando el collar que
le regaló, se comporta más relajada y sensual. Manipuladora, le
dice que estuvo pensando en lo que le dijo y quiere complacerlo.
Él se emociona y la acuesta.
Camila quiere ir a misa, Bartolomé le cierra el paso diciendo que
no puede salir y la empuja, ella cae. Juliana escucha un grito y
aparece. A Camila se le baja la presión y manifiesta dolor,
Juliana ordena a Bartolomé llevarla a acostar.
Santiago saca a Camila de la casa, ella no entiende qué pasa y
le hace ver que debe tener reposo porque puede perder el bebé
Auxiliadora termina de revisar a Camila, que ya está más
tranquila pero quiere que vayan a buscar a Ofelia. Auxiliadora se
hace la ofendida y Camila no insiste, la mujer le ordena guardar
reposo si no quiere perder la criatura.
Ricardo dice a Jimena que mandó una carta a Camila pero don
Justo le acaba de decir que no se la dio. Jimena le cuenta que lo
del convento es mentira, que la escondieron no lejos de ahí
porque está esperando un hijo suyo. Ricardo se emociona. Ella
le dice que han pasado muchas cosas desde que se fue: Jorge
reconoció a Santiago, Rita murió y Lisabeta se casó con Alberto.
Santiago ordena al capitán de la guardia buscar a Ricardo, ir a
catear la casa donde vivió y vigilar los alrededores del pueblo.
Justo advierte que si mata a Ricardo, Camila no se lo perdonará.
Pablo los observa desde lejos.
Francisca le cuenta todo un drama a Auxiliadora para terminar
diciéndole que quiere quedarse con el hijo de Camila, que es
sangre de su sangre. Alberto no se enteraría. Francisca le dice
que está dispuesta a pagar lo que ella pida y le deja un morralito
con dinero. Tocan a la puerta y entra Conchita, una jovencita
embarazada de casi ocho meses, a quien corrieron de su casa.
Justo y Santiago van rumbo a 'Garbancillo'. Santiago quiere sacar
a Camila de la casa en donde está por temor a que Ofelia revele
el paradero.
Pablo llega a donde están escondidos Ricardo, Mario, Jesús y el
'Güero', les cuenta que hay guardias por todos lados. Enteran de
los últimos eventos al 'Chino', que entiende que Ricardo quiera
encontrar a Camila, por ella y el hijo, éste dice dónde entregan la
mercancía.
El 'Chino' termina de contar el dinero y pide a Uriel y Mateo que lo
dejen hablar a solas con Alberto. Se van y éste dice a Alberto que
el negocio se acabó, pero lo deja en compañía de alguien que
tiene una querella con él. Ricardo, Mario, Jesús, Pablo y el 'Güero'
salen de su escondite. Alberto dice a Ricardo que no le parece de
caballeros que lo acose así. Ricardo responde que es un
hombre desesperado que lucha por recuperar a su mujer e hijo.
A Alberto le conviene despejar el camino para Manuela, así que le
dice que está en 'Garbancillo'. Ricardo dice que se irá con ellos,
de salvoconducto.
Santiago lleva a Camila hacia la puerta. Ella pide a Santiago y
Justo que le expliquen qué pasa y les hace ver que debe tener
reposo porque puede perder el bebé, Santiago no le hace caso y
la saca de la casa. Justo da dinero a Juliana y pide borrar
cualquier rastro de Camila y desaparecer con su marido por un
tiempo.
Camila está en las labores de parto, Auxiliadora le pide hacer un
último esfuerzo, el niño nace. Ella cae prácticamente desmayada
Alberto explica a Ricardo que Santiago y Justo fueron los que
decidieron sacar a Camila del pueblo, él sólo los acompañó. Por
otro lado no tiene nada en contra de él y estaría feliz de que se
llevara a Camila, que ha sufrido tanto y va a darle un hijo. Una
patrulla de soldados detiene al convoy. Ricardo amenaza a
Alberto si dice algo equivocado. El oficial reconoce a Alberto, que
le dice que viaja con amigos y los dejan pasar.
Camila es llevada a otra casa y pide ayuda a su padre pero Justo
se opone terminantemente a que Ricardo la encuentre.
Ricardo, Mario, Jesús, el 'Güero', el médico, Pablo y Alberto llegan
frente a la casa de Jorge en 'Garbancillo'. Ricardo se impacienta
de que no abran y van a la parte trasera. Ricardo y Alberto entran
a revisar la recámara donde estuvo Camila. Alberto,
aprovechando que Ricardo está distraído, saca de su bota un
estilete. Voltea justo cuando Alberto está a punto de lanzarle el
estilete, ambos pelean y en defensa Ricardo se lo clava en el ojo
izquierdo.
Ricardo, Mario, Jesús, el 'Güero', el médico, Pablo y Alberto,
maniatado, con el ojo vendado y una capucha, llegan a casa de
Auxiliadora. Ésta revisa a Conchita, que tiene mucho dolor, tocan
a la puerta con fuerza. Auxiliadora abre y entran Mario y Ricardo,
que le pregunta por Camila. Ella acepta que la conoce, pues la
llevaron a verla, pero no sabe nada de que se la hayan llevado ni
a dónde.
Alberto ve a cuatro guardias y se avienta de la carreta
llamándolos y diciendo que son filibusteros, en el momento en
que Ricardo y Mario salen de la casa. Dos guardias disparan, los
piratas contestan el fuego. Aparecen el capitán de la guardia con
más guardias a caballo, Ricardo ordena la retirada. Se van todos
en los caballos dejando la carreta. Uno de los guardias se
acerca a Alberto mientras que el capitán pide refuerzos.
Camila ruega piedad a Justo, le habla de la carta que Ricardo le
dejó. Justo responde que nada lo hará cambiar de opinión y la
entera de que Santiago ya mandó por Ofelia. A Camila le viene un
fuerte cólico, Justo llama a Santiago y Tomasa. Camila avisa que
se le rompió la fuente, Santiago sale veloz por la partera.
Auxiliadora va a la puerta y Santiago le dice que la necesitan con
urgencia pues Camila va a dar a luz. Ella dice que tiene a
Conchita en las mismas, pregunta que si quiere que la deje
morir para ir a atender a Camila. Santiago dice que entonces la
traerá y se va. Conchita da a luz, Auxiliadora arropa al niño sin
decirle a que está muerto y luego lo acomoda junto a Conchita,
que duerme, y abre la puerta. Santiago entra cargando a Camila.
Auxiliadora les explica a él y a Justo que se vayan a casa y
regresen al día siguiente para ver si Camila ya parió. Justo y
Santiago se ven renuentes.
Auxiliadora esconde la canasta con el niño muerto a los pies de
la cama, Camila sigue en las labores de parto y le dice a
Auxiliadora que le cayó mal el remedio que le dio y se siente
mareada. Auxiliadora le pide hacer un último esfuerzo, el niño
nace. Camila cae prácticamente desmayada. La partera limpia al
niño, que suelta su primer llanto débil, lo envuelve y sale.
Camila se entera que su hijo murió, como poseída sale a buscar
a su padre y le reclama que por su culpa su hijo está muerto
Auxiliadora lleva a Justo y Santiago a ver a Camila, les dice que la
criatura nació muerta y que ella tiene fiebre puerperal y pocas
sobreviven a eso. Santiago rompe en llanto diciendo que fue su
culpa. Justo dice que algo se tiene qué hacer. Camila, delirante,
pregunta por su hijo.
Conchita amamanta al bebé, le dice a Auxiliadora que no
entiende por qué salió blanquito. La partera le inventa que sólo
está pálido y le dice que en unos días vendrá por ella porque
quiere llevarla a su casa para que al niño no le pase nada y
crezca fuerte. Conchita se deshace en agradecimientos.
En la sección de terreno no consagrado del cementerio entierran
al niño. El cura imparte la bendición. Ascanio está serio, Jimena
llora. Justo y Santiago se sienten terriblemente culpables.
Camila, con fiebre, llega a casa de Justo, Ofelia da órdenes para
que preparen todo, porque viene mal. Camila no deja que
Santiago la ayude, él está convencido de que lo odia.
Justo sufre, Paco lo atosiga con preguntas, cuando lo cuestiona
sobre su primo, Justo niega que haya tal.
Auxiliadora va a casa de Alberto, Francisca llega y recibe las
noticias sobre Camila y el bebé, la partera acota que en dos
meses les entrega al bebé, ya recuperado.
Alberto desea la muerte de Camila, Auxiliadora acepta que es
muy difícil que sobreviva, aclarando que no podía impedir que la
trajeran de vuelta a San Fernando. Sostiene ante Alberto la
versión de que el niño murió. Lisabeta toca, Alberto despacha a
Auxiliadora, y molesto confiesa a Lisabeta que es la partera y que
Camila volvió mal y dio a luz a un hijo muerto.
Días después, Camila, ya sin fiebre, despierta y pregunta por su
hijo. Jimena primero le informa que Ricardo fue a buscarla, pero
el momento inevitablemente llega, Camila se entera que su hijo
murió, reniega de Justo y de Santiago, como poseída sale a
buscar a su padre y le reclama que por su culpa su hijo está
muerto.
Justo confiesa a Camila que Rita fue quien se deshizo de la carta
que mandó desde 'La Mariana', ella perdona a su hermana
Santiago dice a Jorge que Camila lo odia. Jorge, para bajarle el
mal ánimo, lo invita al burdel.
Justo confiesa a Camila que Rita fue quien se deshizo de la carta
que mandó desde 'La Mariana'. Ella perdona y pide el descanso
eterno para su hermana, señala que al esconder la carta tal vez
le hizo un favor, porque así conoció al amor de su vida.
Camila visita a Ofelia que está cuidando a Ana María, le dice que
ya está enterada del deseo de Rita de que cuide a su hija y le
promete que no se la quitará pero sí estará al pendiente de la
niña.
'La Salamandra' está reparada, Ricardo y su gente van a hacerse
a la mar cuando un oficial lee un edicto por el cual se prohíbe a
los isleños salir de 'La Coralina', pues se ha desatado la peste. A
su pesar, Ricardo acepta que no deben salir, pues se corre el
riesgo de llevar la peste a otros lados. Mientras tanto deciden
ayudar a la población.
Camila sigue molesta con Justo por ocultarle la muerte de Rita.
Sofía le ofrece, para distraerla de su pena, que se ocupe de los
niños de la escuela, o trabaje en el centro para mujeres que tiene
Sofía. Camila acepta trabajar con los niños.
Alberto insulta y golpea a Manuela salvajemente, exigiendo saber
qué relación tiene con Ascanio
Auxiliadora confiesa a Conchita que el bebé no es suyo, y que
sus padres lo reclaman. Conchita se desquicia, pero la partera
miente que si no lo entrega, los verdaderos padres la acusarán
de robárselo y hasta la matarán.
Pasa el tiempo, un chamaco busca hablar con Clotilde. Ella sale
y recibe recado de Auxiliadora: que trae el encargo y quiere el
dinero.
Francisca entra con el niño y se lo entrega a Lisabeta. Ésta
queda encantada con el hijo de Camila y Ricardo. Francisca le
pide prudencia ante una posible sospecha de Alberto, no cree
que sea bueno que tenga al niño ahí siempre. Lisabeta pide que
lo aseen, le compren ropa y piensa en bautizarlo, siendo ella
madrina, con el nombre de Pedro, como el padre de Ricardo.
Ofelia se sincera con Camila señalando que Santiago no es el
mismo, incluso va pocas veces ahí para ver a Ana María.
Camila pide a su padre que hagan las paces. Justo se disculpa,
citando que aun cuando equivocado, actuó pensando en su bien.
Clotilde pide permiso para que Cándida se haga cargo del niño,
porque la nodriza ya no puede con él. Lisabeta acepta. Manuela
llega y se interesa en el niño. Lisabeta dice alegre que se
llamará Pedro y ella será su madrina. Alberto escucha desde la
puerta y la reprende diciendo que debería tener sus propios
hijos, echa a Clotilde con todo y criatura.
Alberto insiste a Manuela en que ronde a Santiago, le dice que ya
habló con Jorge y le ofreció su mano para su hijo, aunque no ha
obtenido respuesta.
Jorge informa a Alberto que Santiago no quiere a Manuela y en
mal momento, plantea que le gustaría que Manuela se casara
con Ascanio. Alberto no quiere a un siervo. Santiago dice que lo
nombrará intendente y que ambos se atraen. Alberto enfurece y
se va.
Alberto insulta y golpea a Manuela salvajemente, exigiendo saber
qué relación tiene con Ascanio.
Ascanio es golpeado, aunque le fue muy mal, sobrevivirá. Jimena
sufre por él. Ascanio noblemente pide que no haya escándalos,
para proteger a Manuela.
La peste en 'La Coralina' termina.
Camila se encuentra con Cándida, la mujer le dice que está con
Lisabeta, ayudándola a cuidar a un bebito precioso
Santiago se queja con Justo de que ya pasaron siete meses de
la muerte de Rita y casi cuatro del fallecimiento del hijo de
Camila y ella sigue sin quererlo ver. Justo le aconseja olvidarse
de ella, Santiago dice que no puede. Justo le reprocha que se
haya tirado al vicio y los placeres mundanos.
Santiago habla con Camila, le pide recordar lo que ella misma le
dijo en el pasado, que siempre iban a ser amigos y que confiaba
en él por encima de cualquiera. Camila le dice que todo ha
cambiado. Santiago insiste en que pueden hacer el intento de
regresar a como era todo antes. Camila le dice que es imposible,
además hay un hijo muerto. Santiago comienza a acorralarla y le
reprocha que con él nunca se hubiera acostado y con Ricardo
casi al conocerlo, comienza a manosearla y ella se libera
diciéndole que Ofelia tiene razón, que cada día se parece más a
su padre.
Sofía quiere que Úrsula la acompañe a un viaje, ésta no quiere ir.
Camila llega alterada. Úrsula apenas la saluda y sale. Sofía le
pregunta a Camila si ella la acompañaría al viaje.
Mario dice a Ricardo que no hay tiempo de ir por Camila antes de
la reunión con Foreman. Ricardo está inquieto pues teme que si
escondieron a Camila en el embarazo, regalen a su hijo.
Camila sale del palacio, se encuentra con Cándida y se saludan
con cariño. La mujer le dice que está con Lisabeta, ayudándola a
cuidar a un bebito precioso, quedó huerfanito de una sobrina de
su tía Clotilde, pero ella no entiende cuál. Cándida se va y Camila
se queda pensando en su hijo con añoranza.
Santiago le hace ver a Ascanio que necesita alguien de confianza
para saber cómo van exactamente las finanzas del señorío
Camila cuenta a Jimena, Ascanio e Inés que Sofía aceptó que la
acompañe de viaje, planea que cuando vengan de regreso se
separará y se irá a 'La Iguana'. Ascanio le hace ver que si es un
escondite no podrá averiguar cómo llegar, Inés dice que le puede
preguntarle a Vasco.
Un mozo del palacio llega con un baúl a casa de Justo, le dice a
Petronila que el baúl lo manda Sofía para Camila, es ropa para el
viaje que harán. Camila ve la ropa con Justo y le comenta del
viaje, él aprueba que acompañe a Sofía y le dice que piense en
su vida futura, pues Santiago le pidió que le dijera que la sigue
queriendo. Camila responde que aunque Ricardo nunca vuelva,
jamás se casará con Santiago.
Foreman está reunido con Ricardo, Mario, Hernán, Pablo y otros
capitanes para planear el ataque a Puerto Príncipe,
desembarcarán en una pequeña bahía y de ahí llegarán
cruzando la selva.
Camila se despide de Justo, Jimena, Vasco, Ascanio, Paco e
Inés, que al abrazarla le recuerda que tiene que tomar el camino
real hasta San José y de ahí hacia la playa.
Jimena dice a Inés que ojalá que Ascanio encuentre algo de lo
que le pidió Camila, para ayudar a Ricardo.
Santiago habla con Ascanio de Camila, le dice que Ricardo no
volvió por ella en meses y por eso espera que después del viaje
lo acepte. Luego le pregunta por qué rehusó su ofrecimiento de
hacerlo intendente, Ascanio le dice que porque no le parecía
correcto. Santiago le hace ver que necesita alguien de confianza
para saber cómo van exactamente las finanzas del señorío,
quiere saber si no sólo Lafont sino Marcelino y Eustaquio son
corruptos, pues algún día tomará posesión del señorío y necesita
gente honrada a su alrededor para poder ayudar a la gente.
Marcelino dice a Jorge que está preocupado, pues Santiago
quiere que Ascanio tenga acceso a todos los documentos y teme
que descubra los permisos falsos que ha hecho.
Jorge va a ver a Ascanio y le da a entender que hará que Alberto
lo deje casarse con Manuela si él lo ayuda a dejar tranquilo a
Santiago para que no quiera revisar todos los documentos del
ayuntamiento.
Ricardo dice a Mario que su hijo debe de tener 3 meses, sigue
atormentado por no haber podido ir a buscar a Camila
Alberto se rehúsa a permitir que Ascanio se case con Manuela
como Jorge quiere y le dice que encuentre otra manera de que no
descubran las pruebas de sus negocios sucios, pues los dos
están en eso y se hundirían juntos. Jorge le pregunta si es la
guerra y Alberto responde que lo tome como quiera. Entra
Lisabeta con el niño en brazos y acompañada por Manuela y
Francisca. Jorge pregunta por el niño, Lisabeta le explica que es
un sobrino de la criada que quedó huérfano y que aún no
bautizan porque Alberto no la deja ser su madrina. Jorge le dice
que Santiago aceptaría ser el padrino, Alberto lo ve con odio.
Días después, Sofía, Úrsula y Camila llegan en otro coche a la
casa de Brígida de Mendoza en Puerto Paraíso. Sofía comenta
que no le interesa el dinero que le dejó sino llevarse los
recuerdos familiares, llega Herminia, saluda muy cariñosamente
a Sofía, ésta le presenta a Camila y a Úrsula.
Ricardo dice a Mario que su hijo debe de tener 3 meses, sigue
atormentado por no haber podido ir a buscar a Camila por lo de
la peste. Mario le dice que después del ataque a Puerto Paraíso
pueden contratar piratas para enfrentarse a la guardia de
Santiago. A Ricardo no le gusta saber que el ataque será una
carnicería, Mario le aconseja cerrar el corazón y dedicar su fuerza
a lo que viene.
Sofía dice a Camila que entiende lo que Ricardo significa para
ella, pero le parece una locura que quiera ir a buscarlo y si le
pasa algo se va a sentir responsable. Camila le dice que ya es
una mujer y ha pasado por muchas cosas, aunque sea una
insensatez quiere ir a 'La Iguana', ya preguntó y San José está a
dos semanas de camino y de ahí se desvía.
Foreman y Ricardo con sus respectivos piratas, se dirigen hacia
Puerto Paraíso para el último ataque.
Ricardo y Mario descubren que dos piratas intentan violar a
Úrsula y Camila mientras que otro controla a Sofía
Ricardo y sus hombres se reúnen con Foreman, éste da las
indicaciones para iniciar el ataque.
Ricardo, Mario, Pablo, Foreman y Hernán, con su gente, brincan a
la plataforma del fuerte y comienzan el ataque a los soldados
españoles que jugaban cartas distraídos. Llegan más piratas y
soldados españoles, la lucha es sangrienta.
Camila, que está preparando su equipaje, se alerta al escuchar
el tocar de campanas y una explosión. Herminia se encuentra
con ella y le dice que es un ataque de piratas y tienen que huir.
Camila avisa a Sofía y Úrsula, comienzan a vestirse y recoger las
cosas para irse.
En el fuerte continúa la batalla entre piratas y soldados, Camila
dice que tienen que salir de la ciudad. Sofía se alarma de pensar
en irse a la selva, pero la sigue. Romualdo carga el poco
equipaje que llevan y su fusil, en la calle hay más gente también
huyendo. Camila, Sofía, Úrsula y Romualdo se esconden en un
establo.
Hay muertos tirados por doquier de los dos bandos. Foreman
llega acompañado de Hernán, Ricardo, Mario y Pablo, junto con
varios piratas, anuncia que la ciudad y el saqueo son de ellos.
Foreman pide a Ricardo organizar el patrullaje, éste dice a Mario
que se siente un carnicero.
Ricardo y Mario descubren que dos piratas intentan violar a
Úrsula y Camila mientras que otro controla a Sofía. Romualdo
está herido en un rincón. Ricardo rescata rápidamente a Camila y
les dice que es su mujer; y las otras, la esposa e hija de un
amigo de Foreman. Los piratas se quejan y se van diciendo que
arreglarán el asunto frente al inglés. Sofía corre a auxiliar al mozo
mientras Camila explica a Ricardo por qué están ahí. Ricardo le
pregunta por su hijo, ella llora y le dice que nació antes de tiempo
y murió.
Ricardo, Camila, Sofía, Úrsula, Mario y Romualdo entran al salón
del palacio, donde está Foreman con algunos capitanes y
piratas. Foreman saluda a las mujeres muy caballerosamente.
Sofía lo reconoce y le recrimina haberles mentido, él ofrece
disculpas y dice quién es en verdad. Luego le dice a Ricardo que
hay una querella, éste responde que le consta que Camila es su
mujer. Los piratas quejosos argumentan que las reglas dicen
que las mujeres pertenecen a quien las encuentre primero.
Foreman ofrece un arreglo económico, pero el pirata que quería
violar a Camila no acepta y exige enfrentar a Ricardo junto con
otro compañero.
Ricardo pregunta a Camila si el bebé nació vivo, ella le dice que
la partera dijo que no y tal vez le pareció oírlo porque era su deseo
Ricardo acepta el reto y termina matando a los piratas, Camila
queda horrorizada.
Camila le cuenta a Ricardo que hizo el viaje con Sofía porque
pensaba ir a buscarlo a 'La Iguana', él dice que fue una locura y
se muere sólo de pensar en lo que podría haberle pasado.
Camila le cuenta lo que fue de ella desde que se fue herido de
San Fernando hasta la muerte de su hijo y Ricardo, a su vez, lo
que fue de él. Camila, al contarle del parto dice que le pareció oír
un vagido.
Ricardo pregunta a Camila si el bebé nació vivo, ella le dice que
la partera dijo que no y tal vez le pareció oírlo porque era su
deseo, pero luego se desvaneció y no supo más hasta dos
semanas después, pues le dio fiebre.
Foreman toca a la puerta de la recámara de Úrsula con un
hermoso collar de diamantes en la mano, ella lo recibe coqueta y
lo invita a tomar una copa. Foreman también la seduce con su
plática, en donde se pavonea de ser el capitán general y haber
tomado Puerto Paraíso por su buena estrategia de combate.
Úrsula le pregunta qué nueva aventura tendrá, él le dice,
acariciándole el brazo, que la más peligrosa de su vida, pues
puede quedar herido de muerte al conquistar a una mujer como
ella, comienzan a besarse. Úrsula despierta y descubre que
Foreman dejó el collar de diamantes sobre su cuello, lo admira
feliz.
Ricardo se queja del mal trato que los piratas están dando a la
gente en el saqueo, Foreman le dice que todos torturan. Ricardo
sabe que no puede discutir más y le dice que tienen que sacar a
Sofía, Úrsula y Camila de ahí, pues no es un lugar seguro para
ellas. Foreman le cuenta que tuvo "algo" con Úrsula. El 'Antillano'
dice que mandó a Mario para arreglar que se las lleve un barco
mercante, Foreman acepta diciéndole que él se tiene que quedar
por si los habitantes se organizan contra ellos y para hacer la
repartición del botín.
Úrsula se queja con Sofía, pues no quiere irse tan pronto, ésta le
pregunta por el collar que lleva puesto. Úrsula le dice que se lo
regaló Foreman. Sofía entiende y le da una cachetada diciéndole
que lo ramera jamás se le quitará.
Alberto da una bofetada a Lisabeta, en presencia de Francisca y
Manuela, por haberse atrevido a poner el apellido de Ricardo al
niño
Ricardo avisa a Camila que consiguió que se vayan, ella no
quiere que se separen. Ricardo le explica que es necesario y jura
que ahora sí se va a retirar y que volverán a verse pronto. Tiene
que ir a 'La Coralina' para la repartición del botín y porque allá
tiene a un niño que le entregó una mujer enferma. Le pregunta si
se quedaría con él, Camila acepta y él queda de buscarla en San
Fernando, se abrazan con fuerza y desesperación.
Foreman se despide de Úrsula, le dice que le comentó que se
aburría de vivir en San Fernando y le pregunta qué le gustaría
hacer. Ella dice que viajar, conocer otras tierras y vivir, Foreman le
pregunta si aceptaría irse a la aventura con él. Úrsula responde
que sí.
Ofelia alista a Ana María para ir al bautizo, pregunta a Santiago de
dónde salió la criatura, él dice que parece que es hijo de una
sirvienta. Ofelia sospecha que podría ser otro bastardo de Jorge,
también comenta que no ha vuelto a ver a Manuela y pregunta si
ella y Ascanio se quieren. Santiago afirma y dice que Alberto no
dará su brazo a torcer, luego le pregunta si cree que Camila
vuelva del viaje más tranquila, pues no puede olvidarla y no
quiere casarse con nadie más.
Santiago, Agustín y Fortunata ya están en la pila bautismal
cuando llegan Lisabeta, Francisca, Manuela, Cándida y Clotilde,
cargando al niño. Agustín pregunta qué nombre le pondrán,
Lisabeta dice que Pedro, luego discuten por el apellido, ya que
ella no quiere que quede registrado como "no noto", termina
diciendo que le dará su apellido y se llamará Pedro de
Salamanca.
Alberto da una bofetada a Lisabeta, en presencia de Francisca y
Manuela, por haberse atrevido a poner el apellido de Ricardo al
niño.
Alberto va a ver al padre Agustín para exigirle que borre el apellido
del acta, éste le dice que la Iglesia está por encima de lo que
diga él y que el alma del niño ya quedó registrada con ese
nombre y la fe de bautismo está firmada por Lisabeta, Santiago,
Fortunata y Francisca como testigos. Alberto le dice a Lisabeta
que entonces diga a Clotilde que agarre al niño y se largue, pues
no lo quiere en su casa.
El médico dice que se le debe amputar la pierna a Alberto para
que no desarrolle gangrena y muera, éste se lo prohíbe
Sofía, Camila y Úrsula viajan en el barco mercante, hay
marineros, uno que otro pasajero y un apuesto capitán español a
quien Úrsula coquetea, se acerca a ella para hacer plática. Se
presenta como Enrique Córdoba de León, le dice que va a
incorporarse al cuartel de San Benito, que está cerca de Veracruz.
Úrsula está con el capitán Enrique y le pregunta qué hace en el
cuartel de San Benito, él dice que también es penal, es
comandante y decide sobre la vida de los presos. Úrsula dice
que le gustan los hombres con poder, la toma entre sus brazos y
la besa.
Foreman dice a Ricardo que ha decidido hacer la repartición del
botín ahí mismo, luego le pregunta qué hará de su vida. Ricardo
dice que retirarse y le pregunta si puede pedirle un favor.
Recuerda, de cuando fue su escribano, le pedía que anotara en
su bitácora privada los lingotes de plata que venían no de los
barcos sino de otras fuentes. Foreman dice que eran sus
negocios privados, Ricardo le pregunta si anotó las entregas de
Lafont y Mancera y si le puede dar la bitácora para ser un hombre
libre.
Alberto sale de su casa y ve a Uriel, Mateo y los ocho hombres,
pregunta por los demás. Uriel le dice que están esperándolos en
el cruce con el camino real. Francisca los mira irse desde una
ventana y dice a Lisabeta que parecen un grupo de facinerosos
que van en pos de algo.
La caravana aparece con unos cuantos guardias y arrieros,
Alberto da la señal y comienza el ataque, de pronto aparece un
contingente de soldados capitaneado por el coronel José María
de Valencia (hermano de Mario). Derriban a Mateo, Alberto es
herido de un tajo en la pierna. Uriel, también herido, pide ayuda a
Alberto, que lo mata y huye con otros guardias en lugar de
ayudarlo.
Alfonso y su ayudante revisan a Alberto, que se queja de dolor,
Luis, Ágata y Manuela están presentes. El médico le dice que el
dolor es porque tiene el nervio seccionado, por eso no puede
mover la pierna, y que además el torniquete le cortó la
circulación. La única solución es amputarle la pierna para que no
desarrolle gangrena y muera, Alberto se lo prohíbe. Manuela le
suplica que valore más su vida que a la pierna.
Ricardo ordena que todos abandonen el barco. Pablo le pide que
él también lo haga, pero éste se queda en el timón, hay una gran
explosión
José María pregunta cuáles son los pueblos más cercanos y
Melquíades le responde que San Fernando, Ciudad Valle y
Salvatierra. El coronel ordena que vayan a averiguar sobre
regidores, alcaldes y jefes militares de esas localidades, que
busquen que alguien identifique a los muertos y heridos.
Marcelino avisa a Jorge que Alberto sufrió un asalto y le
amputaron la pierna, Jorge dice que va a verlo y no deja que
Santiago lo acompañe, éste va hacia Ascanio, le dice que
escuchó que asaltaron una caravana donde hubo muertos y
heridos.
Ascanio muestra a Santiago los permisos de importación viejos y
los nuevos, para que vea que éstos últimos tienen la letra de
Marcelino. Santiago pregunta si los falsificó para meter
contrabando. Ascanio le dice que cuando Ricardo llegó a San
Fernando fue para investigar el robo de plata de las caravanas y
luego también lo del contrabando, Santiago se enoja y piensa
que más bien Ricardo ha de haber estado organizando eso.
Ascanio insiste y le cuenta que le pidió infiltrarse con la gente de
Lafont o de don Jorge.
Ricardo ve con su catalejo que tres barcos españoles se acercan
a ellos, Pablo propone huir pero Ricardo dice que el viento está a
favor de los españoles, así que ordena prepararse para el
ataque. Los barcos españoles lanzan el primer cañonazo,
Ricardo responde. Los españoles pegan a 'La Camila' en un
costado.
Pablo llega a la bodega y ve asustado cómo unos piratas
intentan apagar el fuego que devora la puerta del depósito de
pólvora.
Sigue el intercambio de fuegos, Pablo llega corriendo a informar
de los daños, o se hunden o estallan. Ricardo ordena que todos
abandonen el barco. Pablo le pide que él también lo haga, pero
Ricardo se queda en el timón, todos se van y hay una gran
explosión.
Jorge le pide a Alberto que case a Manuela con Ascanio para
tenerlos tranquilos y callados, él acepta
Santiago avienta a Jorge los documentos que Ascanio le mostró
y le pide una explicación, pues son falsificados y hechos de puño
y letra de Marcelino. Jorge le dice que la codicia es espantosa,
que lo único que puede suponer es que Alberto, Uriel y Mateo
organizaron una banda para el robo de la plata y el contrabando,
jura que él nunca se dio cuenta. Santiago le pregunta si Ricardo
hacía negocios con ellos, éste responde que a lo mejor, Santiago
siente satisfacción.
Ricardo llega hacia una playa donde hay dos lanchas y ocho de
sus piratas que lograron naufragar.
Jorge muestra furioso a Marcelino los documentos que le dio a
Santiago y lo regaña por haber permitido que llegaran a manos
de Ascanio, le ordena buscar todos los documentos falsificados y
destruirlos.
Marcelino pide a Ascanio todos los documentos que tenga del
ayuntamiento, Ascanio abre un cajón y le entrega un fajo, pero
deja unos cuantos. Marcelino sale y Ascanio se embolsa los
documentos que guardó.
Lisabeta carga a Pedro y le dice que en cuanto puedan se van a ir
de ahí. Francisca entra y la regaña por estar en la casa con el
niño. Lisabeta le responde que Alberto no puede levantarse solo
de la cama así que no corre peligro, y si se muriera sería la
solución a sus problemas.
Jorge comenta a Alberto que Santiago descubrió los permisos
falsificados, Alberto le dice que lo mate. Jorge le dice que al que
va a matar es a él y quiere dos cosas: que invente algo para
justificar lo que le pasó y que case a Manuela con Ascanio para
tenerlos tranquilos y callados. Alberto acepta. Jorge le pregunta
por Uriel y Mateo, éste dice que Uriel murió, pero no sabe dónde
quedó el cuerpo, y de Mateo no sabe nada.
Manuela habla con Ascanio de la relación entre su padre y
Lisabeta, le revela que ésta registró al niño como Pedro de
Salamanca, Ascanio se sorprende.
Una patrulla de soldados rodean y aprenden a Ricardo y los
piratas que están en la playa, pues supone que son de los
filibusteros que atacaron Puerto Paraíso. Ricardo y los piratas
son introducidos a un galerón en el penal de San Benito, Enrique
les dice que los pondrán a picar piedra.
Santiago se presenta con José María y Melquíades cuando Jorge
sale de su despacho. José María le dice que tiene a un difunto y a
otro hombre gravemente herido, les informaron que son de San
Fernando.
Camila llega a San Benito, dice que busca a un pariente. Enrique
la reconoce, Ricardo la ve a lo lejos
Camila cuenta a Vasco, Jimena e Inés de su encuentro con
Ricardo, y que el asalto a Puerto Paraíso fue el último golpe que
dio como pirata, obligado por la deuda que contrajo con
Foreman. Pablo aparece para decir que tienen a Ricardo en el
penal de San Benito.
Fortunata cuenta a Sofía y Úrsula la "desgracia" de Lafont y la
desaparición de Mateo y Uriel. Úrsula entiende que por tal asunto
vino el coronel José María a hablar con Jorge.
Santiago dice a su madre que ya no va a vivir en el palacio
Mancera, argumentando diferencias con su padre, aunque no
especifica cuáles son.
Francisca ve a Camila se lo comunica a Lisabeta, que pide ir a
saludarla. A pesar de que Francisca y Clotilde tratan de
disuadirla, ella persiste, le pasa el niño por enfrente a Camila y le
dice "qué lástima que el suyo murió". Inés y Camila suponen que
Alberto le informó a Lisabeta.
Ascanio entrega a Vasco el permiso. Camila, Inés y Vasco se
ponen en camino.
Ricardo pica piedra y apoya a sus compañeros, se topa con
Molinar Pastor, que está preso por asesinato. Molinar lo reconoce
como 'Diego de Luján', hablan sobre los asaltos. Molinar dice
que Alberto lo hizo a un lado, Ricardo le pregunta si estaría
dispuesto a declarar en su contra. José María quiere hablar con
Molinar, lo interroga, éste confiesa que Ricardo se llama 'Diego
de Luján', y que lo contactó para vender plata robada a un inglés.
Camila llega a San Benito, dice que busca a un pariente. Enrique
la reconoce, Ricardo los ve a lo lejos, arma un alboroto para
llamar la atención. Vasco alerta a Ricardo llamándolo 'Manuel
Darién'. Un sargento trata de evitar que Ricardo se acerque, José
María llega para poner orden
Ricardo comunica sus sospechas sobre el niño a Camila, en
quienes recaen primero las dudas son en Santiago y Justo,
insiste en averiguar
Ricardo conforta a Camila, pide que envíe a Pablo a 'La Iguana'
para que Mario traiga las cartas de Molinar Pastor.
Jorge está con Mateo, José María entra pues quiere interrogarlo,
Jorge se opone, pero Mateo finalmente muere sin decir nada.
Jorge ve a Inés y Vasco, José María comenta que vinieron a
buscar a un pariente.
Ricardo comunica sus sospechas sobre el niño a Camila, en
quienes recaen primero las dudas son en Santiago y Justo,
insiste en averiguar. La visita termina, se despiden, Camila dice
que lo quiere vivo.
Jorge insiste ante José María que no sabe nada de los asaltos a
las caravanas, le ofrece confiado que revise los archivos del
ayuntamiento. José María pregunta por 'Ricardo López de
Carvajal', Jorge se refiere a él como pirata.
Camila cuenta de las sospechas sobre su hijo a Inés y Vasco,
Inés le dice que ellos también pensaban hablarle de lo mismo.
Inés señala que Lisabeta le dio el nombre de Pedro a su ahijado,
Camila está decidida a averiguar.
José María manda traer a Ricardo, hablan a solas. Ricardo no da
su nombre, acepta conocer a Jorge, Santiago y Alberto, pero
niega participar en los asaltos a las caravanas. Luego dice saber
quiénes son los asaltantes de las caravanas, y a cambio de
pruebas pide que lo deje libre, confiesa que quiere saber si su
hijo vive o está muerto. A José María le parece un atrevimiento la
petición de Ricardo. Melquíades le recuerda que tienen
instrucciones de 'Monseñor', que no tarda en llegar.
Jorge reúne a los empleados para avisar que el puesto de
Marcelino queda en manos de Ascanio.
Camila señala que fue a ver a Ricardo al penal de San Benito e
inmediatamente pregunta si su hijo nació muerto, o murió
después. Luego dice que ella lo oyó llorar, y finalmente cuestiona
a Justo diciendo si no enterró a otra criatura en lugar de su hijo.
Justo se indigna. Camila no cede y pregunta si Santiago pudo
hacerlo.
Camila llega con Justo y Ofelia, le reclama a Santiago,
preguntando si le dio su hijo a Lisabeta
Jorge se sincera con Ascanio, dice que le ha dado el puesto y le
ha conseguido a Manuela a cambio de que se calle lo del
contrabando. Él está entre la espada y la pared.
Jorge, abatido y con mala cara cuenta a Sofía de la muerte de
Uriel y Mateo. Sofía siente lástima por él, aunque acepta que
deseó mucho tiempo el momento de verlo sufriendo. Le pregunta
si sus abusos de poder y lo que logró con ellos valieron la pena,
Jorge dice que seguramente, en su momento. Sofía lo ve tan mal,
que manda llamar al médico.
Camila llega con Justo y Ofelia, le reclama a Santiago,
preguntando si le dio su hijo a Lisabeta. Ofelia la convence de
tratar el asunto en el interior de la casa.
Alfonso revisa a Jorge, dice que su corazón está acelerado, le
recomienda reposo y le mandará un tónico. Él no quiere estar en
reposo, corre a Úrsula y Fortunata, malhumorado.
Santiago niega haber hecho algo contra el hijo de Camila y jura
no habérselo entregado a Lisabeta. Justo le dice que no entiende
de dónde se le ocurrieron esas locuras a Camila y que ella vio a
Ricardo. Santiago reniega y piensa que él le llenó la cabeza de
ideas a Camila.
Ricardo consigue alejarse del grupo, custodiado por un soldado,
deja fuera de combate al soldado joven y comienza a quitarle la
ropa. Luego se roba un caballo y se va a galope.
Alberto dice que andaba detrás de una mujer la noche en que lo
asaltaron, A José María le parece que son muchas coincidencias.
Alberto, como quedó con Jorge, menciona a Ricardo, señalando
que quizá siendo pirata convenció a Uriel y Mateo de entrar en
negocios sucios.
Clotilde reporta lo que escuchó, las sospechas de José María,
Lisabeta cree que con esa información puede obligar a Alberto a
aceptar a Pedro. Francisca teme por la vida de los tres.
Enrique va al encuentro con José María para contarle de la fuga
de Ricardo, éste enfurece.
Ricardo ante la puerta de Auxiliadora, se topa con Camila que
viene llegando.
Santiago se debate entre mandar a la horca a su padre o
encubrirlo. Ofelia piensa que si Jorge quiere enmendarse, se le
podría dar una oportunidad
Una vecina les informa a Ricardo y Camila que Auxiliadora se fue
de ahí hace unos meses, dice que nadie ha buscado a la partera,
salvo Conchita, una muchachita que dice que la partera le robó a
su hijo. Encuentran a Conchita, ésta cuenta que Auxiliadora la
mantuvo dos meses y luego le quitó a la criatura diciendo que el
hijo muerto era el de ella, y el bebé se lo iba a regresar a su
verdadera madre, se le va encima a Camila pidiendo que se lo
devuelva. La calman, le preguntan si reconocería al niño, ella
asiente.
Sofía le habla a Jorge de los rumores que hay en el pueblo de
que Uriel y Mateo eran asaltantes, él insiste en su inocencia.
Sofía, sin agobiarlo demasiado, le dice que ya es tiempo de que
enmiende sus errores.
Jorge pide hablar a solas con Santiago, le comenta sus
malestares. Santiago no hace mucho caso, su padre le pide
consejo, pretende devolverle la concesión del almacén a Justo,
comenta también que en San Benito vio a Inés y a Vasco.
Santiago dice que seguramente fueron a ver a Ricardo, Jorge se
extraña.
Jorge dice a Úrsula que va a invitar a comer al coronel de
Valencia, le pide que platique con él y averigüe si sospecha de él
o de Alberto por lo del contrabando.
Jorge le dice a Alberto que Ricardo está en San Benito y que le
extraña que José María no se lo haya dicho. Alberto confía en que
Ricardo no tiene pruebas contra ellos, aún así dice que él se
encargará de manejar a Santiago, y le pide apresurar lo de
Ascanio y Manuela.
Alberto dice a Manuela que sí se va a casar con Ascanio, aunque
sin dote o dinero. A Manuela eso no le importa, le pide que le
mande un recado a Ascanio, para que vaya a verlo.
Ascanio habla claro con Manuela, aceptan su boda como
soborno para que se calle lo del contrabando y lo de los asaltos.
Ascanio acota que le tiene lealtad a Camila, y que si denuncia a
Alberto y a Jorge, salvaría a Ricardo, aunque los culpables irían a
la horca. Manuela sufre, le dice que haga lo que el corazón le
dicte, y que no olvide que lo quiere.
Santiago también se debate entre mandar a la horca a su padre
o encubrirlo. Ofelia piensa que si Jorge quiere enmendarse, se le
podría dar una oportunidad.
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |
