Acepta Álvarez no ser autor del corto
Los tres son estelarizados por un personaje ciego.
El español Francisco Cuenca, que filmó la misma trama, niega
sentirse plagiado por el mexicano
Alonso Álvarez Barreda no piensa renunciar al premio que le dio
la competencia online del Short Film Corner, perteneciente al
mercado fílmico de Cannes, porque considera que no plagió
ninguna historia; su único error, aseguró, fue ponerse como
"escritor" en los créditos de su corto Historia de un Letrero,
aunque estaría dispuesto a corregirlo y que dijera "adaptador".
La polémica se desató la semana pasada, tras darse a conocer
su triunfo, pues la anécdota que narra, de un ciego que pide
limosna, ha sido usada durante varios años como material
didáctico en universidades que imparten la carrera de Publicidad.
Al menos en YouTube hay dos versiones de la misma trama,
como la del español Francisco Cuenca, que participó en un
festival de su país con el corto de 30 segundos Una Limosna, Por
Favor.
"Yo escribí el libreto, no la idea original. Mi error fue poner el
crédito como escritor, debí poner adaptación, pero no he plagiado
nada. Si la gente de Cannes me quita el premio, estaría
equivocada, y tampoco veo por qué renunciar a él", señaló Álvarez
Barreda en entrevista.
Su corto superó en la competencia a mil 800 trabajos gracias al
voto del público por Internet.
El Short Film Corner, que este año tuvo su cuarta edición, es
organizado por la Oficina Nacional de Cine de Canadá en
colaboración con Cannes y YouTube. En todas sus ediciones han
participado 19 cortos mexicanos y, hasta el momento, no se tiene
noticia de otro ganador nacional.
Álvarez Barreda, de 24 años, dijo que incluso había recibido (ayer)
un correo electrónico de Cannes en el que le ratificaban su
premio y le hacían saber que pronto tendría su cámara y
computadora en Tamaulipas, en donde radica.
Gente! le pidió una copia del mail, pero al cierre de esta edición
no había sido recibido.
"(La historia) Es una leyenda urbana, no tiene autor, yo sólo la
llevé al cine y es lógico que se parezca a otros cortos, pero no es
un plagio", puntualizó.
El realizador señaló que él no conocía los demás trabajos
cuando filmó el suyo, orientado por su asesor fílmico, Alejandro
Monteverde, quien supo de la historia por un texto en la red hace
cinco años.
'No es un plagio'
Francisco Cuenca, realizador de Una Limosna, Por Favor, dijo en
entrevista con Gente! que tras haber visto Historia de un Letrero,
no entiende el por qué de la polémica.
"Sinceramente, creo que no es un plagio. No me siento plagiado,
porque hice esto en 2004 para una campaña de publicidad. No
es una idea original, yo también la saqué de la red, no me
acuerdo de dónde", reveló.
Los tres son estelarizados por un personaje ciego.
El español Francisco Cuenca, que filmó la misma trama, niega
sentirse plagiado por el mexicano
Alonso Álvarez Barreda no piensa renunciar al premio que le dio
la competencia online del Short Film Corner, perteneciente al
mercado fílmico de Cannes, porque considera que no plagió
ninguna historia; su único error, aseguró, fue ponerse como
"escritor" en los créditos de su corto Historia de un Letrero,
aunque estaría dispuesto a corregirlo y que dijera "adaptador".
La polémica se desató la semana pasada, tras darse a conocer
su triunfo, pues la anécdota que narra, de un ciego que pide
limosna, ha sido usada durante varios años como material
didáctico en universidades que imparten la carrera de Publicidad.
Al menos en YouTube hay dos versiones de la misma trama,
como la del español Francisco Cuenca, que participó en un
festival de su país con el corto de 30 segundos Una Limosna, Por
Favor.
"Yo escribí el libreto, no la idea original. Mi error fue poner el
crédito como escritor, debí poner adaptación, pero no he plagiado
nada. Si la gente de Cannes me quita el premio, estaría
equivocada, y tampoco veo por qué renunciar a él", señaló Álvarez
Barreda en entrevista.
Su corto superó en la competencia a mil 800 trabajos gracias al
voto del público por Internet.
El Short Film Corner, que este año tuvo su cuarta edición, es
organizado por la Oficina Nacional de Cine de Canadá en
colaboración con Cannes y YouTube. En todas sus ediciones han
participado 19 cortos mexicanos y, hasta el momento, no se tiene
noticia de otro ganador nacional.
Álvarez Barreda, de 24 años, dijo que incluso había recibido (ayer)
un correo electrónico de Cannes en el que le ratificaban su
premio y le hacían saber que pronto tendría su cámara y
computadora en Tamaulipas, en donde radica.
Gente! le pidió una copia del mail, pero al cierre de esta edición
no había sido recibido.
"(La historia) Es una leyenda urbana, no tiene autor, yo sólo la
llevé al cine y es lógico que se parezca a otros cortos, pero no es
un plagio", puntualizó.
El realizador señaló que él no conocía los demás trabajos
cuando filmó el suyo, orientado por su asesor fílmico, Alejandro
Monteverde, quien supo de la historia por un texto en la red hace
cinco años.
'No es un plagio'
Francisco Cuenca, realizador de Una Limosna, Por Favor, dijo en
entrevista con Gente! que tras haber visto Historia de un Letrero,
no entiende el por qué de la polémica.
"Sinceramente, creo que no es un plagio. No me siento plagiado,
porque hice esto en 2004 para una campaña de publicidad. No
es una idea original, yo también la saqué de la red, no me
acuerdo de dónde", reveló.
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |