 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
"Se me duermen las articulaciones"
Está mal desde el pasado diciembre
"Se me duermen las articulaciones"
"Mi nieta es una locura"
¿Cuáles fueron los síntomas que tenía?
“Mucha fatiga. Se me duermen todas las articulaciones, los
huesos, y entonces tienes muchos problemas que se derivan de
eso. Los doctores, en general, no están familiarizados con esta
enfermedad y piensan que es artritis, fatiga crónica por depresión
o diabetes”.
¿Y ahorita cómo tiene esa ronchita?
“Ya se me quitó. Ahí la llevo, pero me acuerdo y ya hasta miedo
me da sentarme en el pasto, porque andan ahí los venaditos que
luego transportan la bacteria, pero el que más la trae es el
ratoncito”.
¿Se le inflamó la pierna?
“No, sólo tenía una franja grande y roja, pero no hacía caso y me
ponía una pomadita. Nunca fui con el doctor a que me revisara, ya
que me lo hubieran detectado rápido. Anoche, viendo mis
correos, me han llegado testimonios terribles, como el de un
beisbolista que era buenísimo. Sin embargo, lo atacó esa
bacteria y ya no puede ni sostener la pelota”.
¿Le ha dado fiebre?
“Sudaba mucho,. Fíjate que a esa garrapata la llaman 'la gran
imitadora', porque es difícil detectarla. Cuando empecé con esto,
vine el año pasado a mi casa y recuerdo que me dio gripe, fiebre,
tos y creo que se detonó todo”.
Siendo una mujer tan activa, supongo que le ha sido difícil
limitarse debido a este padecimiento...
“Definitivamente, porque ahorita sí he estado un poquito
ponchada. Inclusive me ofrecieron trabajo en Los Ángeles, pero
he andado inactiva y descansando; aunque necesito trabajar.
Estoy más animada, pero sigo con cierta fatiga y el doctor me ha
dicho que, cuando me sienta cansada, no haga nada”.
¿Se ha deprimido por todo esto?
“Gracias a Dios, no. Luego me pongo a pensar que hay tanta
gente nuestra en Estados Unidos, que trabaja en jardinería, y ni
han de saber que tienen eso, aunque deben seguir laborando”.
¿Estuvo en riesgo de morir por esa picadura?
“No, porque, según el doctor, soy una mujer muy fuerte. No debo
comer azúcar, harinas blancas ni licor, pero me dicen que tenga
un poco de paciencia y vamos a ver qué pasa este mes”.
¿En cuánto tiempo más podría estar bien?
“Pues él me dice que en seis meses más a lo mejor me da de
alta”.
Está mal desde el pasado diciembre
"Se me duermen las articulaciones"
"Mi nieta es una locura"
¿Cuáles fueron los síntomas que tenía?
“Mucha fatiga. Se me duermen todas las articulaciones, los
huesos, y entonces tienes muchos problemas que se derivan de
eso. Los doctores, en general, no están familiarizados con esta
enfermedad y piensan que es artritis, fatiga crónica por depresión
o diabetes”.
¿Y ahorita cómo tiene esa ronchita?
“Ya se me quitó. Ahí la llevo, pero me acuerdo y ya hasta miedo
me da sentarme en el pasto, porque andan ahí los venaditos que
luego transportan la bacteria, pero el que más la trae es el
ratoncito”.
¿Se le inflamó la pierna?
“No, sólo tenía una franja grande y roja, pero no hacía caso y me
ponía una pomadita. Nunca fui con el doctor a que me revisara, ya
que me lo hubieran detectado rápido. Anoche, viendo mis
correos, me han llegado testimonios terribles, como el de un
beisbolista que era buenísimo. Sin embargo, lo atacó esa
bacteria y ya no puede ni sostener la pelota”.
¿Le ha dado fiebre?
“Sudaba mucho,. Fíjate que a esa garrapata la llaman 'la gran
imitadora', porque es difícil detectarla. Cuando empecé con esto,
vine el año pasado a mi casa y recuerdo que me dio gripe, fiebre,
tos y creo que se detonó todo”.
Siendo una mujer tan activa, supongo que le ha sido difícil
limitarse debido a este padecimiento...
“Definitivamente, porque ahorita sí he estado un poquito
ponchada. Inclusive me ofrecieron trabajo en Los Ángeles, pero
he andado inactiva y descansando; aunque necesito trabajar.
Estoy más animada, pero sigo con cierta fatiga y el doctor me ha
dicho que, cuando me sienta cansada, no haga nada”.
¿Se ha deprimido por todo esto?
“Gracias a Dios, no. Luego me pongo a pensar que hay tanta
gente nuestra en Estados Unidos, que trabaja en jardinería, y ni
han de saber que tienen eso, aunque deben seguir laborando”.
¿Estuvo en riesgo de morir por esa picadura?
“No, porque, según el doctor, soy una mujer muy fuerte. No debo
comer azúcar, harinas blancas ni licor, pero me dicen que tenga
un poco de paciencia y vamos a ver qué pasa este mes”.
¿En cuánto tiempo más podría estar bien?
“Pues él me dice que en seis meses más a lo mejor me da de
alta”.