JOSE SARAMAGO Y SUS OBRAS
EFE
- 16.11.1922/Nace en Azinhaga (Ribatejo, Portugal).
- 1924/Se traslada con su familia a Lisboa.
- Estudios de Formación Profesional (cerrajero mecánico) en la Escuela
Industrial Alfonso Domingues de Lisboa.
- 1942/Trabaja en los servicios administrativos de los hospitales civiles de
Lisboa.
- 1943-1950/Jefe administrativo en la industria metalomecánica y en la Caja
de Subsidio de Familia del personal de la industria cerámica.
- 1944-1970/Matrimonio con la pintora Ilda Reis.
- 1947/Publica su primera novela, "Tierra de pecado".
- 1955/Trabaja para la editorial Estudios Cor e inicia su relación sentimental
con la poetisa Isabel de Nobrega.
- 1966/Primer poemario, "Poemas posibles".
- 1969/Se afilia al Partido Comunista Portugués.
- 1970/"Probablemente alegría" (poesía).
- 1971/Colección de sus crónicas de prensa "De este mundo y del otro".
- 1975/Trabaja de traductor en el Ministerio de Información y de director
adjunto del "Diario de Noticias" lisboeta.
- 1979/Primera obra teatral, "La noche".
- 1980/"Alzado del suelo", Premio Ciudad de Lisboa.
- 1982/"Memorial del convento", Premio del Pen Club Portugués.
- 1984/"El año de la muerte de Ricardo Reis", Premios del Pen Club
Portugués y Dom Dinis de la Fundación Casa de Mateus.
- 1985/Comendador de la Orden de Santiago de Espada (Portugal).
- 1986/"La balsa de piedra".
- 1987/"La segunda vida de Francisco de Asís" (teatro).
- 1988/Se casa con la periodista española Pilar del Río.
- 1991/Caballero de Honor de las Artes y las Letras de Francia. Publica la
novela "El Evangelio según Jesucristo".
- 1992/Novela "Una tierra llamada Alentejo", Premio Flaiano de Literatura.
- 1993/Traslada su residencia a Lanzarote (España) e ingresa en el
Parlamento Internacional de Escritores (Estrasburgo).
- 1995/"Ensayo sobre la ceguera", primera entrega de su trilogía sobre la
identidad del individuo y llevada al cine en 2008, como "Blindness", por el
director brasileño Fernando Meirelles. Obtiene el Premio Camoens al
conjunto de su obra.
- 1997/"Cuadernos de Lanzarote".
- 1998/Premio Nobel de Literatura. Publica "Todos los nombres" (segunda
novela de la citada trilogía).
- 2000/Novela "La caverna".
- 2001/"Cuadernos de Lanzarote II".
- 2002/"El hombre duplicado".
- 2004/Socio de la Sociedad General de Autores y Editores. Publica "Ensayo
sobre la lucidez" (última entrega de la trilogía). Recibe la Medalla
Guaysamín-Unesco (Ecuador). Participa en el Fórum Universal de las
Culturas de Barcelona.
- 2005/Novela "Las intermitencias de la muerte". Participa en la Cumbre
Poética Iberoamericana de Salamanca.
- 2006/"Las pequeñas memorias" (novela). Obtiene el Premio Dolores
Ibárruri de IU.
- 2007/Nace la Fundación José Saramago para preservar la obra y
patrimonios literarios.
- Noviembre 2007-Febrero 2008/Enfermo de neumonía.
- 2008/"El viaje del elefante" (novela). El Tribunal Económico Administrativo
Central determina que debe responder al fisco español y no al portugués
del pago de impuestos de cuatro años fiscales (1997-2000), período que
liquidó en Portugal, pues su residencia permanente es España.
- 2009/"Caín" (novela) y artículos como "bloguero" en la red "El cuaderno" (la
editorial italiana Einaudi, propiedad de Silvio Berlusconi, veta su publicación
por criticar al primer ministro italiano). Obtiene el Premio a la Cooperación
Internacional de CajaGranada.
- 21.04.2010/La Audiencia Nacional desestima un recurso de Saramago
contra el fallo del Tribunal Económico Administrativo Central y le sentencia a
pagar 717.651 euros a la Hacienda española. Su abogado recurre la
sentencia.
- 18.06.2010/Fallecimiento.


















El escritor JOSÉ DE SOUSA SARAMAGO, Premio Nobel de Literatura'1998 y
artífice de la Fundación que lleva su nombre y fue creada el 29 de junio de
2007, nació el 16 de noviembre de 1922 en Azinhaga, una aldea de Ribatejo
(Portugal). Falleció el 18 de junio de 2010 en Lanzarote (España).
Fue más conocido por el apodo de su familia paterna que el funcionario del
Registro Civil añadió al inscribirlo. Cuando él tenía dos años, su familia se
trasladó a Lisboa, pero no rompió sus lazos con Azinhaga ni tampoco el
propio Saramago.
Aunque fue un brillante alumno, sin embargo, hubo de abandonar la
enseñanza secundaria al terminar el primer curso ante la falta de medios
económicos de sus progenitores.
Estudió entonces Formación Profesional en la Escuela Industrial lisboeta
Alfonso Domingues, de la que salió en 1939 preparado como cerrajero
mecánico, oficio que empezó a desempeñar en los talleres de los
hospitales civiles de la capital lusa hasta que en 1942 pasó a los servicios
administrativos de esos hospitales y, un año después, ascendió a jefe
administrativo en la industria metalomecánica y en la Caja de Subsidio de
Familia del personal de la industria cerámica, donde permaneció hasta
1950.
Pero su mayor ilusión era ser escritor. En 1947 publicó su primera novela,
"Tierra de pecado". Por esa época prendió en él la conciencia política que
siempre le ha acompañado, tras las presiones laborales para que votase al
candidato gubernamental en las elecciones de 1949, y que le llevó a
afiliarse en 1969 al Partido Comunista Portugués.
Empezó a frecuentar el ambiente literario del Café del Chiado y a trabajar en
la editoral Estudios Cor en 1955, al tiempo que, en el terreno personal,
iniciaba una larga unión sentimental con la poetisa Isabel de Nobrega, de
gran influencia en su vida privada y literaria.
Su segunda obra llegó en 1966, "Poemas posibles" (reeditados en 2006).
En 1970 y 1971 publicó el poemario "Probablemente alegría" y la colección
de crónicas de prensa "De este mundo y del otro", respectivamente.
Tras la Revolución de los Claveles, en 1974, trabajó en el Ministerio de
Información, fue durante unos meses director adjunto del "Diario de
Noticias", de Lisboa, e hizo traducciones.
En 1977 publicó la novela "Manual de pintura e caligrafía", a la que
siguieron el libro de cuentos "Casi un objeto" (1978) y la obra teatral "La
noche" (1979).
En los años ochenta aparecieron la obra teatral "¿Qué haré con este libro?"
(1980), el relato "Alzado del suelo" (1980-Premio Ciudad de Lisboa) y el
libro de viajes "Viaje a Portugal" (1981).
Su primer libro de fama mundial fue "Memorial del convento" (1982), que le
valió el Premio del Pen Club Portugués, galardón que volvió a ganar en
1984 con "El año de la muerte de Ricardo Reis", también reconocida con el
Premio Dom Dinis de la Fundación Casa de Mateus.
Después vieron la luz "La balsa de piedra" (1986), llevada al cine en 2002
por el director holandés George Sluizer y que protagonizaron Federico
Luppi, Icíar Bollaín y Gabino Diego; la pieza teatral "La segunda vida de
Francisco de Asís" (1987); e "Historia del Cerco de Lisboa" (1989).
En la década de los 90 editó la novela "El Evangelio según Jesucristo"
(1991), muy criticada por El Vaticano y objeto de un polémico veto en 1992,
cuando se retiró de la lista de candidatas al Premio Literario Europeo para
el que había sido seleccionada por un jurado del Pen Club de Portugal y la
Asociación de Críticos literarios portugueses. A pesar de todo, esta obra
recibió el prestigioso Premio de la Asociación de Escritores de Portugal
(1992).
Ese último año obtuvo el Premio Flaiano de Literatura con su novela "Una
tierra llamada Alentejo".
En 1993 empezó a residir en España, concretamente en la isla canaria de
Lanzarote -que le nombró Hijo Adoptivo, al igual que el propio municipio de
Tías donde vivió-; publicó su cuarta obra de teatro, "In nomine Dei" (Gran
Premio de Teatro de la Asociación Portuguesa de Escritores); y entró a
formar parte del Parlamento Internacional de Escritores, con sede en
Estrasburgo.
El año 1995 fue especial para él, con la obtención del Premio Camoens al
conjunto de su obra (entregado en 1996 en Brasilia) y la publicación del
"Ensayo sobre la ceguera", primera entrega de su trilogía sobre la identidad
del individuo, que continuó con "Todos los nombres" (1998) y cerró con
"Ensayo sobre la lucidez" (2004). El primer volumen de la trilogía fue llevado
al cine en 2008 por el director brasileño Fernando Meirelles con el título de
"Blindness", una película que gustó mucho a Saramago, quien ha dicho
que desea ser recordado por una frase de esta novela "un perro bebe de
las lágrimas de una mujer".
Aún mejor que 1995 fue el año 1998, cuando recibió el Premio Nobel de
Literatura.
Entre sus obras figuran también los autobiográficos "Cuadernos de
Lanzarote I y II" (1997 y 2001) y "El cuaderno" (2009), una colección de
artículos suyos como "bloguero" en internet que vetó la editorial italiana
Einaudi (propiedad de Silvio Berlusconi) por criticar al primer ministro
italiano; y las novelas "La caverna" (2000); "El hombre duplicado" (2002);
"Las intermitencias de la muerte" (2005); "Las pequeñas memorias" (2006);
"El viaje del elefante" (2008); y "Caín" (2009).
Socio de la Sociedad General de Autores y Editores desde 2004, el Nobel
luso participó ese año dentro del Fórum Universal de las Culturas de
Barcelona ("Diversidad e identidades de los lenguajes narrativos") y, en
2005, en la Cumbre Poética Iberoamericana de Salamanca.
Escritor comprometido, ateo declarado y destacado militante comunista (fue
candidato a las elecciones europeas de junio de 2004), Saramago no dudó
en mostrar públicamente su postura ante temas como el conflicto de
Chiapas, la causa palestina, el régimen cubano o la guerra en Irak, lo que
le ha supuesto aplausos y críticas.
Cabe citar su declaración de 2005 sobre la guerra de Irak: "Ejemplo de
mentiras universales, que se terminan descubriendo, es lo que les ha
pasado a Bush, Blair y Aznar con la guerra de Irak, una mentira organizada y
es contra eso contra lo que hay que luchar".
En sus últimos años de vida, el escritor tuvo problemas con la Hacienda
española por cuatro años fiscales (1997-2000) que el Nobel luso pagó sus
impuestos en Portugal y no en España.
En 2008, el Tribunal Económico Administrativo Central estableció que
Saramago debía responder ante el fisco español y no el portugués, porque
tenía su vivienda permanente en España, poseía tarjeta de residente,
estaba empadronado en el Ayuntamiento canario de Tías y recibía ingresos
de entidades españolas.
Después Saramago presentó un recurso contra dicho Tribunal, que la
Audiencia Nacional desestimó el 21 de abril de 2010 (dos meses antes del
fallecimiento), siendo el escritor sentenciado a pagar 717.651 euros a la
Hacienda española, al entender que su domicilio fiscal no era Portugal,
sino España. Su abogado, Andrés Sánchez, socio de los bufetes
Cuatrecasas (España) y Gonçalves Pereira (Portugal), recurrió la sentencia.
El Premio Nobel obtuvo el doctorado "honoris causa" de las Universidades
de Manchester (Reino Unido), Turín (Italia), Evora (Portugal), Buenos Aires
(Argentina), Autónoma del Estado de México (UAEM), El Salvador y Costa
Rica, entre otros, además de las españolas de Sevilla, Castilla-La Mancha,
Politécnica de Valencia, Las Palmas, Salamanca, Granada y Carlos III de
Madrid.
Al margen de las distinciones ya citadas, recibió los títulos de Comendador
de la Orden de Santiago de Espada de Portugal (1985) y Caballero de La
Orden de las Letras y las Artes de Francia (1991), así como la Medalla
Guaysamín-Unesco de Ecuador (2004), el Premio Dolores Ibárruri de IU
(2006) y el Premio a la Cooperación Internacional de CajaGranada (2009),
que compartió con el también Nobel italiano Darío Fo, en reconocimiento a
su dedicación "en la consecución de una mayor justicia social en el mundo".
Saramago padeció una grave neumonía entre noviembre de 2007 y febrero
de 2008.
Comprometido con la defensa de los derechos humanos, apoyó la causa
de la activista saharaui, Aminatu Haidar, a quien visitó en el aeropuerto de
Lanzarote cuando estaba en huelga de hambre, así como al juez Baltasar
Garzón, quien afrontó una querella por prevaricación y cohecho por
declararse competente para investigar los crímenes del franquismo.
Asimismo, en 2010, lanzó una nueva edición de su libro "La balsa de
piedra" cuyos beneficios destinó a ayudar a los damnificados por el
terremoto de Haití.
El 18 de junio de este último año, el escritor falleció en Tías (Lanzarote) a
los 87 años Saramago y fue repatriado a Lisboa, donde recibió el homenaje
de miles de portugueses que desfilaron ante la capilla ardiente instalada
con su féretro en el Ayuntamiento de la ciudad. Sus cenizas permanecen en
un jardín ante la fundación del escritor en Lisboa, en la Casa dos Bicos.
El escritor estuvo casado entre 1944 y 1970 con la pintora Ilda Reis, con
quien tuvo una hija. En 1988 contrajo matrimonio con la periodista española
Pilar del Río.--/MJD
EspectáculosMéxico.com