QUERELLA DE RIGOBERTA MENCHU ANTE LA AUDIENCIA NACIONAL -
ASALTO A LA EMBAJADA ESPAÑOLA EN 1980
TRIBUNALES. JUSTICIA. SOLIDARIDAD DERECHOS
DatosRelevantes

--------------------------------------------------------------------------------
- Resumen General
- Asalto a la embajada de España en 1980
- Sacerdotes españoles asesinados
- Lista de acusados
- Cronologia resumida
- Cronologia detallada


--------------------------------------------------------------------------------

En diciembre de 1999, la guatemalteca Rigoberta Menchú, premio Nobel de la
Paz 1992, denunció ante la Audiencia Nacional española a ocho miembros de
los últimos regímenes militares de Guatemala por los delitos de genocidio,
terrorismo y torturas perpetrados en su país entre 1978 y 1986.
Esta querella, archivada en diciembre de 2000, marcó un hito en la
jurisprudencia española, ya que los sucesivos recursos presentados por Menchú
motivaron una sentencia del Tribunal Constitucional que proclama “el principio
de jurisdicción universal”. Ello otorga a la justicia española competencia para
investigar crímenes contra la humanidad fuera de España, aunque no haya
víctimas españolas.
Los demandados por Menchú son el ex presidente Fernando Romeo Lucas
García (fallecido en mayo 2006 en Venezuela), así como los generales golpistas
José Efraín Ríos Montt y Oscar Mejía Víctores, quienes gobernaron Guatemala
entre 1978 y 1986. También se demanda al general Benedicto Lucas García, jefe
del Estado Mayor de la Defensa Nacional; el ex ministro de Defensa, Aníbal
Guevara; el director de la Policía Nacional durante el gobierno de Lucas García,
Germán Chupina; el ex ministro de Gobernación, Donaldo Alvarez Ruíz, y Pedro
García Arredondo, jefe del Comando Seis, entonces un cuerpo de elite policial.
La denuncia se centra fundamentalmente en tres casos, el primero de ellos el
asalto militar a la Embajada de España en Guatemala, el 31 de enero de 1980,
en el que murieron 37 personas, entre ellos tres españoles y el líder indígena
Vicente Menchú, padre de la Premio Nobel guatemalteca.
Los otros dos casos se refieren a la persecución que sufrió la familia de
Rigoberta Menchú -aparte de su padre, dos hermanos fueron asesinados y su
madre torturada- y el asesinato de cuatro sacerdotes españoles en el bienio
1980-1981: Faustino Villanueva, José María Gran Cirera, Juan Alonzo Fernández y
Carlos Pérez Alonso.























La demanda recoge también el informe de la Comisión para el Esclarecimiento
Histórico (CEH), que cifró en 200.000 las víctimas durante los 36 años de Guerra
Civil en Guatemala (1960-1996).
Admitida a trámite en marzo de 2000 por el juez Ruiz Polanco, la querella fue
recurrida por el fiscal de la Audiencia Pedro Rubira, que alegó la falta de
competencia española para investigarla. Tras ser archivada la causa en
diciembre siguiente, el Tribunal Supremo aceptó parcialmente el recurso de
Menchú en marzo de 2003 y ordenó investigar sólo los hechos que afectasen a
ciudadanos españoles.
Sin embargo, en octubre de 2005 el Tribunal Constitucional respondió al recurso
de Menchú con una sentencia histórica, según la cual la jurisdicción universal
prima sobre la existencia o no de intereses nacionales. La justicia española es
competente para juzgar crímenes contra la humanidad fuera de España, salvo
que éstos puedan ser juzgados en el país donde se cometieron o por un Tribunal
Internacional.
En febrero de 2006, la Audiencia se declaró competente para investigar la causa,
en aplicación de la sentencia del TC. El 26 de junio próximo, el juez de la
Audiencia Santiago Pedraz y el fiscal español Juan Antonio García Jabaloy
interrogarán en Guatemala a los acusados, además de tomar declaración a once
testigos.
jlc/doc
.....................................................

ASALTO A LA EMBAJADA ESPAÑOLA EN GUATEMALA (enero 1980)

El 31 de enero de 1980, la Embajada española en Guatemala fue ocupada
pacíficamente por un grupo de campesinos del departamento de Quiché,
acompañados de estudiantes y obreros, para pedir el cese de la represión. En
plena Guerra Civil, las FFAA habían destruido 440 aldeas en su campaña de
"tierra arrasada" en el norte y oeste de Guatemala. El general Fernando Romeo
Lucas García gobernaba entonces el país.
En respuesta a la ocupación, las fuerzas de seguridad asaltaron horas después
la embajada, que por causas aún sin aclarar ardió en llamas tras la incursión de
policías y militares.
Treinta y siete personas murieron, entre ellos los españoles Jaime Ruiz del Arbol
(primer secretario de la embajada), Felipe Sáenz (canciller) y María Teresa
Vázquez de Villa. Entre las víctimas guatemaltecas figuran el ex vicepresidente
Eduardo Cáceres Lenhoff (1970-1974), el ex canciller Adolfo Molina Orantes
(1974-1978), la secretaria del embajador, María Rivas de Anleu, y Vicente
Menchú, padre de Rigoberta Menchú, la cual interpuso en España en 1999 la
querella que dio origen a la investigación de la Audiencia Nacional.
Sólo sobrevivieron el embajador español, Máximo Cajal, y el dirigente indígena
Gregorio Yujá Zona, aunque éste último fue secuestrado por hombres armados
en el hospital al que fue trasladado y su cadáver apareció después en una
cuneta junto a la Universidad.
El ex embajador declaró, el 27 de mayo de 2000 en Madrid, que cuando llegaron
las fuerzas de seguridad, intentó contactar con el ministro de Interior
guatemalteco, Donaldo Alvarez, y el de Exteriores, Eduardo Castillo, pero no le
contestaron. Cajal se dirigió entonces a las fuerzas de seguridad por megafonía
para que dejaran salir a los campesinos, pero varios agentes tiraron abajo la
puerta y, tras una fuerte detonación, las llamas invadieron la embajada.
Los campesinos corrieron hacia la parte trasera, pero una verja les impidió huir.
Todos murieron abrasados, salvo Gregorio Yujá. Cajal, que conocía la verja, salió
por delante del edificio en medio de las llamas, sufriendo lesiones de
consideración. Una vez fuera, un policía le apuntó con una pistola, pero le salvó la
vida la intervención de Odette Arzú, miembro de Cruz Roja, según declaró Cajal.
Tras la masacre, España rompió relaciones diplomáticas con Guatemala. Lucas
García fue derrocado en 1982 por un golpe del general Efraín Ríos Montt, quien
también fue derrocado en 1983 por otro pronunciamiento militar, que llevó a la
presidencia al general Oscar Mejía Víctores, el cual inició la democratización.
Las relaciones diplomáticas plenas fueron restablecidas en 1986, tras ganar las
elecciones el demócratacristiano Vinicio Cerezo, que encabezó el primer
gobierno civil después de tres décadas de regímenes militares.
La quema de la embajada, que se convirtió en símbolo de la brutalidad del
régimen, figura en el informe "Guatemala: nunca más", del proyecto
interdiocesano Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI), como el inicio de
"una escalada hacia la violencia masiva ejecutada por el Ejército en las zonas
rurales entre 1980 y 1983".
España formó con Colombia, EEUU, México, Noruega y Venezuela el “Grupo de
Amigos de la paz” que acompañó desde 1994 el diálogo entre el gobierno y la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), concluido en diciembre
de 1996 con la firma de un Acuerdo de Paz Firme y Duradera. Tras ello, el
entonces ministro de Exteriores, Eduardo Stein, pidió públicamente perdón a
España por la matanza.
jlc/doc

................................................

SACERDOTES ESPAÑOLES ASESINADOS

Entre 1980 y 1981, cuatro sacerdotes españoles, en su mayoría miembros de la
congregación Misioneros del Sagrado Corazón, fueron asesinados en
Guatemala por su colaboración con el conjunto de campesinos y el pueblo maya.
Según la investigación, el régimen militar instigó intelectualmente y ordenó su
asesinato con el fin de generar miedo en terceros que pretendieran lo mismo.
Las víctimas son:
- Faustino Villanueva Villanueva, natural de Navarra, fue asesinado por presuntos
miembros del ejército guatemalteco dentro de su despacho parroquial de
Joyabaj (Quiché), el 10 de julio de 1980.
- José María Gran Cirera, asesinado por miembros del ejército guatemalteco en
Chapul (Quiché) el 4 de junio de 1980. Natural de Barcelona, tenía entonces 35
años. Le dispararon por la espalda cuando regresaba a caballo de una gira
misionera. En el ataque también murió el sacristán guatemalteco Domingo del
Barrio Batz.
- Juan Alonso Fernández, natural de Asturias, fue asesinado por miembros del
ejército guatemalteco en La Barranca (Quiché) el 13 de febrero de 1981. Días
antes había sido interrogado en el destacamento militar de Uspantán.
- Carlos Pérez Alonso, jesuita natural de Burgos, fue secuestrado el 2 de agosto
de 1981 por dos hombres armados y desde entonces permanece desaparecido.
Era capellán en varios hospitales, donde trabajaba atendiendo enfermos.

























DATOS DE LOS ACUSADOS

Los ocho acusados en la querella, a quienes se imputan delitos de genocidio y
terrorismo son:
- General Fernando Romeo Lucas García, Presidente de la República de
Guatemala de 1978 a marzo de 1982. Falleció en Venezuela el 27 de mayo 2006.
- General Efraín Ríos Montt, Jefe de Gobierno por golpe de Estado del 23 de
marzo de 1982 al 8 de agosto de 1983. En 1994, regresó a la política como
diputado y presidió en varios mandatos el Parlamento. Fue derrotado en las
elecciones presidenciales de 2003. (ver biografía)
- General Oscar Humberto Mejía Víctores, Jefe de Gobierno por golpe de Estado
del 8 de agosto de 1983 al 14 de enero de 1986. En diciembre de 1987 participó
en un golpe de Estado frutrado contra el gobierno democrático de Vinicio Cerezo.
(ver biografía)
- General Ángel Anibal Guevara Rodríguez, Ministro de Defensa de Guatemala
durante el gobierno de Lucas García;
- General Benedicto Lucas García, Jefe del Estado Mayor del Ejército durante el
gobierno de su hermano Lucas García;
- Donaldo Álvarez Ruiz, Ministro de Gobernación de Guatemala durante el
gobierno de Lucas García;
- Coronel Germán Chupina Barahona, Director de la Policía Nacional durante el
gobierno de Lucas García;
- Pedro García Arredondo, Jefe del Comando Seis de la Policía Nacional durante
el gobierno del General Lucas García.

....................................................

CRONOLOGIA RESUMIDA

- 2 diciembre 1999.- Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz 1992, denuncia
ante la Audiencia Nacional española a ocho ex miembros de los últimos
regímenes militares guatemaltecos por genocidio, terrorismo y torturas.
- 24 enero 2000.- El fiscal de la Audiencia, Pedro Rubira, pide el archivo de la
denuncia, al no considerarla competencia de la Justicia española.
- 27 marzo 2000.- El juez Ruiz Polanco admite a trámite la querella.
- 13 diciembre 2000.- La Sala de lo Penal de la Audiencia rechaza la competencia
española y ordena archivar el caso.
- 25 de febrero de 2003.- El Tribunal Supremo acepta parcialmente el recurso de
Menchú y ordena investigar sólo los hechos que afecten a españoles. Ello incluye
el asalto a la embajada española el 30 de enero 1980 y los asesinatos de los
sacerdotes españoles Faustino Villanueva, José María Gran Cirera, Juan Alonzo
Fernández y Carlos Pérez Alonzo.
- 10 diciembre 2004.- El juez Grande-Marlaska cursa a México una orden de
detención contra el ex ministro de Gobernación (Interior) guatemalteco Donaldo
Alvarez Ruiz (pero no es encontrado en ese país).
- 17 diciembre 2004.- La Fiscalía guatemalteca nombra a Julio Díaz-Durán como
Fiscal Especial para interrogar a los 8 acusados por la Justicia española.
- 5 octubre 2005.- Según sentencia del Tribunal Constitucional, en respuesta al
recurso de Menchú, la Justicia española es competente para juzgar delitos de
genocidio y crímenes contra la humanidad fuera de España, aunque no haya
víctimas españolas.
- 21 febrero 2006.- La Audiencia se declara competente para investigar la causa,
en aplicación de la sentencia del TC.
- 10 marzo 2006.- La Audiencia envía al juez guatemalteco Saúl Alvarez, pruebas
documentales sobre la quema de la embajada española en enero de 1980, cuya
investigación en Guatemala fue reabierta por el juez Alvarez en enero de 2005.
- 3 abril 2006.- Seis militares y dos civiles implicados en el incendio de la
embajada española han sido citados para ser interrogados.
- 27 mayo 2006.- El ex presidente guatemalteco Fernando Romeo Lucas García,
reclamado por España, fallece en Venezuela a los 81 años.
Jlc/doc

.......................................
CRONOLOGIA DETALLADA (incluye la investigación judicial en Guatemala)

- 2 diciembre 1999.- Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz 1992, denuncia
ante la Audiencia Nacional española a ocho ex dirigentes guatemaltecos por
genocidio, terrorismo y torturas durante la guerra civil en Guatemala (1960-1996),
entre ellos los generales Efraín Ríos Montt y Oscar Humberto Mejías Víctores, y el
ex presidente Fernando Romeo Lucas García.
- 28 enero 2000.- Julio Solórzano, hijo de una guatemalteca desaparecida en
1980, y el sindicato CC.OO se adhieren a la querella.
- 27 marzo 2000.- El juez Ruiz Polanco admite a trámite la querella contra ocho
miembros de los últimos regímenes militares guatemaltecos.
- 28 abril 2000.- El juez desestima el recurso del fiscal y mantiene la competencia
de la justicia española.
- 24 mayo 2000.- El ex embajador Máximo Cajal, único superviviente del asalto de
1980 a la legación diplomática española, acusa ante el juez al Gobierno
guatemalteco de negarse a intervenir para evitar la masacre.
- 7 junio 2000.- La guatemalteca Adriana Portillo se adhiere a la causa y denuncia
la desaparición de sus hijas, de 9 y 10 años entonces, el asesinato de su
hermano y las desapariciones de su padre, su hermanastra, su madrastra y su
cuñada.
- 13 diciembre 2000.- La Sala de lo Penal rechaza la competencia española y
ordena archivar el caso.
- 3 marzo 2003.- El Tribunal Supremo (TS) acepta parcialmente el recurso y
ordena investigar sólo los hechos que afecten a españoles. Ello incluye el asalto
a la embajada española el 30 de enero 1980 y los asesinatos de los sacerdotes
españoles Faustino Villanueva, José María Gran Cirera, Juan Alonzo Fernández y
Carlos Pérez Alonzo.
- 20 septiembre 2003.- Un juez guatemalteco juzgará a cinco seguidores del
general golpista José Efraín Ríos Montt, entre ellos un nieto suyo, por una
agresión a Rigoberta menchú en octubre anterior.
- 14 enero 2004.- El ex general golpista José Efraín Ríos Montt pierde la
inmunidad parlamentaria, al concluir el período de cuatro años para el que fue
electo, por lo que podrá ser procesado por delitos de lesa humanidad.
- 20 abril 2004.- El juez Garzón solicita a las autoridades guatemaltecas que
tomen declaración a los seis militares de alta graduación y dos civiles, acusados
de cometer crímenes de lesa humanidad entre 1978 y 1990.
- 2 diciembre 2004.- La Corte Suprema de Guatemala nombra a un juez para
interrogar a los tres ex presidentes y a cinco ex altos funcionarios, entre ellos el
ex presidente y general Fernando Romeo Lucas (1978-1982), su hermano el
general Benedicto Lucas y los ex jefes de Estado de facto y también generales
José Efraín Ríos Montt (1982-1983) y Oscar Mejía Víctores (1983-1986).
Los otros dos son el general Angel Aníbal Guevara, ex ministro de Defensa, y el
coronel German Chupina, ex director de la Policía, mientras que los civiles son
Donaldo Alvarez (ex ministro del Interior) y Pedro García Arredondo (ex jefe de un
comando policial).
- 10 diciembre 2004.- El juez Grande-Marlaska cursa a México una orden de
detención contra el ex ministro de Gobernación (Interior) guatemalteco Donaldo
Alvarez Ruiz, que residiría en ese país.
- 30 diciembre 2004.- Las autoridades mexicanas comunican a la Audiencia que
no han encontrado a Donaldo Alvarez.
- 17 diciembre 2004.- La Fiscalía guatemalteca nombra a Julio Díaz-Durán como
Fiscal Especial para interrogar a los 8 acusados por la Justicia española.
- 11 enero 2005.- Un juez guatemalteco reabre la investigación por el asalto a la
embajada de España, tras 25 años.
-22 febrero 2005.- El juez Grande-Marlaska solicita a INTERPOL y a Caracas la
detención y extradición del ex presidente Lucas García, que podría estar en
Venezuela.
- 5 octubre 2005.- Según sentencia del Tribunal Constitucional (TC), la Justicia
española es competente para juzgar delitos de genocidio y crímenes contra la
humanidad fuera de España, aunque no haya víctimas españolas. En respuesta
al recurso de Menchú, la sentencia establece que la jurisdicción universal prima
sobre la existencia o no de intereses nacionales.
- 24 octubre 2005.- Familiares de María Rivas de Anleu, ex secretaria del
embajador Cajal, piden en Guatemala la captura y extradición del diplomático,
por considerarlo “cómplice” al “haber permitido el ingreso de los campesinos".
- 21 febrero 2006.- La Audiencia se declara competente para investigar la causa,
en aplicación de la sentencia del TC.
- 10 marzo 2006.- La Audiencia envía al juez guatemalteco Saúl Alvarez pruebas
documentales sobre la quema de la embajada española el el 31 de enero de
1980.
- 3 abril 2006.- Seis militares y dos civiles implicados en el incendio de la
embajada son sido citados para ser interrogados.
- 27 mayo 2006.- El ex presidente guatemalteco Fernando Romeo Lucas García,
reclamado por España, fallece en Venezuela a los 81 años.
- 30 mayo 2006.- La justicia guatemalteca rechaza el amparo promovido por el
general golpista José Efraín Ríos Montt, para evitar ser interrogado por la justicia
española el 28 de junio siguiente.
- 8 junio 2006.- El general golpista Oscar Mejía Victores presenta ante los
tribunales guatemaltecos un recurso de exhibición personal, al hallarse cohibido
en su libertad por las acciones en su contra.
Jlc/doc