 | |  | |  | |  | |  | |  |
Un filme del mexicano Rubén Imaz inaugura un ciclo de cine en El
Cairo
El retrato de la sociedad mexicana que ofrece la película "Familia
Tortuga", del director Rubén Imaz, inauguró hoy la V edición del ciclo
de Cine en Construcción organizado por el Instituto Cervantes de El
Cairo.
Al acto de apertura de estas sesiones cinematográficas, celebrado
en la sede de la institución española, asistió el cineasta mexicano,
quien aseguró que su ópera prima fue "un aprendizaje personal"
fruto de "una necesidad propia" de expresarse.
"Presento (en esta obra) algo de la esencia de mi gente y de mi
sociedad", dijo durante la presentación del filme, que trata de ser un
retrato honesto de su país.
Para Imaz, "Familia Tortuga" es "una película pequeñita en muchos
aspectos", en la que los protagonistas "no son supermexicanos",
sino "un grupo de seres humanos", de gente común.
Con este ciclo, el Instituto Cervantes ofrece difusión internacional a
cinco filmes independientes latinoamericanos seleccionados
previamente en los festivales de San Sebastián (España) y de
Toulouse (Francia).
La sección de Cine en Construcción de ambos eventos convoca a
películas en fase de producción y posproducción con el fin de que
encuentren apoyo para su finalización.
El director del Instituto Cervantes en la capital egipcia, Javier Ruiz,
destacó en la inauguración de esta V edición "la potencia del
universo cultural hispano" y su "capacidad de expresar el mundo
contemporáneo", como queda reflejado en la película exhibida hoy.
Por su parte, el consejero cultural de la embajada mexicana en El
Cairo, José Antonio Mendoza, recordó que el filme de Imaz ha sido
"muy laureado" y cuenta en su haber con nueve premios, seis
internacionales y tres en México.
En la sede de la institución española se proyectarán esta semana la
cinta ecuatoriana "Ésas no son penas" (2006), de Anahí Hoeneisen y
Daniel Andrade; la mexicana "El violín" (2006), de Francisco Vargas;
"La perrera" (2006), de Manola Nieto, y "El telón de azúcar" (2005) de
Camila Guzmán Urzúa.
Hasta el próximo día 29 de octubre el público egipcio podrá disfrutar
de este ciclo cinematográfico, en el que todas las películas están
subtituladas en árabe.
Cairo
El retrato de la sociedad mexicana que ofrece la película "Familia
Tortuga", del director Rubén Imaz, inauguró hoy la V edición del ciclo
de Cine en Construcción organizado por el Instituto Cervantes de El
Cairo.
Al acto de apertura de estas sesiones cinematográficas, celebrado
en la sede de la institución española, asistió el cineasta mexicano,
quien aseguró que su ópera prima fue "un aprendizaje personal"
fruto de "una necesidad propia" de expresarse.
"Presento (en esta obra) algo de la esencia de mi gente y de mi
sociedad", dijo durante la presentación del filme, que trata de ser un
retrato honesto de su país.
Para Imaz, "Familia Tortuga" es "una película pequeñita en muchos
aspectos", en la que los protagonistas "no son supermexicanos",
sino "un grupo de seres humanos", de gente común.
Con este ciclo, el Instituto Cervantes ofrece difusión internacional a
cinco filmes independientes latinoamericanos seleccionados
previamente en los festivales de San Sebastián (España) y de
Toulouse (Francia).
La sección de Cine en Construcción de ambos eventos convoca a
películas en fase de producción y posproducción con el fin de que
encuentren apoyo para su finalización.
El director del Instituto Cervantes en la capital egipcia, Javier Ruiz,
destacó en la inauguración de esta V edición "la potencia del
universo cultural hispano" y su "capacidad de expresar el mundo
contemporáneo", como queda reflejado en la película exhibida hoy.
Por su parte, el consejero cultural de la embajada mexicana en El
Cairo, José Antonio Mendoza, recordó que el filme de Imaz ha sido
"muy laureado" y cuenta en su haber con nueve premios, seis
internacionales y tres en México.
En la sede de la institución española se proyectarán esta semana la
cinta ecuatoriana "Ésas no son penas" (2006), de Anahí Hoeneisen y
Daniel Andrade; la mexicana "El violín" (2006), de Francisco Vargas;
"La perrera" (2006), de Manola Nieto, y "El telón de azúcar" (2005) de
Camila Guzmán Urzúa.
Hasta el próximo día 29 de octubre el público egipcio podrá disfrutar
de este ciclo cinematográfico, en el que todas las películas están
subtituladas en árabe.