 | |  | |  | |  | |  | |  |
Dispuestos Yordi Rosado y Kristoff a repetir experiencia en doblaje
Los conductores de televisión Yordi
Rosado y Kristoff señalaron estar dispuestos a repetir su experiencia
en el doblaje de una posible secuela del filme "Monstruos vs.
Aliens", luego de haber prestado sus voces a "Bob" y a "El Eslavon",
respectivamente.
Durante el lanzamiento de esta película en DVD, los artistas
charlaron esta tarde con los medios de comunicación sobre lo que
representó para ellos esta nueva experiencia en el terreno del
doblaje que consideraron enriquecedora y una nueva puerta no sólo
para ellos sino para el resto del talento artístico en México.
Kristoff dijo que se sorprendió cuando le llamaron para
participar en el "casting" y prestar su voz a este divertido
personaje.
Añadió, que el proceso de selección le resultó emocionante, y
que le permitió vivir una jornada extenuante pero también emotiva en
la que se divirtió como nunca.
"La compañía me buscó y tengo entendido que lo que querían eran
nuevas y frescas voces, no querían repetir, y me considero un
afortunado porque de todos los que han participado yo fui el que me
quedé".
Dijo que se esforzó por darle el toque vocal que se requería,
que se metió en el personaje y poco a poco fue dándole lo que se le
exigía y que así logró convencer a quienes le pidieron la prueba.
Subrayó que lo que buscó fue darle la mayor veracidad a su
personaje, así como un lenguaje de acuerdo a lo que vio en pantalla.
Por su parte, Yordi, quien ya había tenido experiencia en el
doblaje con una breve participación en "Stuart little" y "Véritas",
dijo que para él esto resultó emocionante.
Comentó que desde que llegó a hacer el "casting" se enamoró de
"Bob", "lo primero que pensé fue darle un toque de ingenuidad e
inocencia y creo que eso se refleja en la pantalla".
El titular de la emisión "Está cañón", explicó que fueron
jornadas verdaderamente agotadoras pero que le permitieron
enriquecer
su trayectoria.
El lanzamiento en DVD y Blue-ray de "Monstruos vs. Aliens"
contiene cuatro pares de lentes, así como juegos interactivos en 3D,
tres videos musicales, escenas eliminadas de la película original, un
detrás de cámaras, y un breve corto titulado "La fiesta explosiva de
Bob".
Cabe destacar que la ausente fue Jacqueline Bracamontes, quien
presta su voz a "Susan" la heroína de este largometraje.
Los conductores de televisión Yordi
Rosado y Kristoff señalaron estar dispuestos a repetir su experiencia
en el doblaje de una posible secuela del filme "Monstruos vs.
Aliens", luego de haber prestado sus voces a "Bob" y a "El Eslavon",
respectivamente.
Durante el lanzamiento de esta película en DVD, los artistas
charlaron esta tarde con los medios de comunicación sobre lo que
representó para ellos esta nueva experiencia en el terreno del
doblaje que consideraron enriquecedora y una nueva puerta no sólo
para ellos sino para el resto del talento artístico en México.
Kristoff dijo que se sorprendió cuando le llamaron para
participar en el "casting" y prestar su voz a este divertido
personaje.
Añadió, que el proceso de selección le resultó emocionante, y
que le permitió vivir una jornada extenuante pero también emotiva en
la que se divirtió como nunca.
"La compañía me buscó y tengo entendido que lo que querían eran
nuevas y frescas voces, no querían repetir, y me considero un
afortunado porque de todos los que han participado yo fui el que me
quedé".
Dijo que se esforzó por darle el toque vocal que se requería,
que se metió en el personaje y poco a poco fue dándole lo que se le
exigía y que así logró convencer a quienes le pidieron la prueba.
Subrayó que lo que buscó fue darle la mayor veracidad a su
personaje, así como un lenguaje de acuerdo a lo que vio en pantalla.
Por su parte, Yordi, quien ya había tenido experiencia en el
doblaje con una breve participación en "Stuart little" y "Véritas",
dijo que para él esto resultó emocionante.
Comentó que desde que llegó a hacer el "casting" se enamoró de
"Bob", "lo primero que pensé fue darle un toque de ingenuidad e
inocencia y creo que eso se refleja en la pantalla".
El titular de la emisión "Está cañón", explicó que fueron
jornadas verdaderamente agotadoras pero que le permitieron
enriquecer
su trayectoria.
El lanzamiento en DVD y Blue-ray de "Monstruos vs. Aliens"
contiene cuatro pares de lentes, así como juegos interactivos en 3D,
tres videos musicales, escenas eliminadas de la película original, un
detrás de cámaras, y un breve corto titulado "La fiesta explosiva de
Bob".
Cabe destacar que la ausente fue Jacqueline Bracamontes, quien
presta su voz a "Susan" la heroína de este largometraje.